¿Qué significa "As old as the hills."?
"Tan antiguo como las colinas" significa que algo es muy antiguo o ha existido durante mucho tiempo, a menudo se usa para describir algo que es tan antiguo que se ha convertido en parte del paisaje o la cultura.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The tradition of celebrating New Year's Eve is as old as the hills. It has been passed down for generations.
La tradición de celebrar la Nochevieja es tan antigua como las colinas. Se ha transmitido de generación en generación.
Ejemplo
The story of Romeo and Juliet is as old as the hills. It has been told and retold for centuries.
La historia de Romeo y Julieta es tan antigua como las colinas. Se ha contado y vuelto a contar durante siglos.
Ejemplo
The concept of democracy is as old as the hills. It has been practiced in various forms throughout history
El concepto de democracia es tan antiguo como las colinas. Se ha practicado de diversas formas a lo largo de la historia
¿Es "As old as the hills." una expresión, un modismo o un proverbio?
"As old as the hills." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "As old as the hills." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Tan antiguo como las colinas" para describir algo que es muy antiguo o que ha existido durante mucho tiempo. A menudo se usa para enfatizar la naturaleza antigua de algo, comparándolo con la edad y la permanencia de las colinas. Por ejemplo, si alguien te pregunta sobre la historia de una tradición en particular, podrías decir: "Oh, esa tradición es tan antigua como las colinas. Se ha transmitido de generación en generación".
- 1Tradiciones
The tradition of celebrating New Year's Eve is as old as the hills. It has been passed down for generations.
La tradición de celebrar la Nochevieja es tan antigua como las colinas. Se ha transmitido de generación en generación.
- 2Literatura
The story of Romeo and Juliet is as old as the hills. It has been told and retold for centuries.
La historia de Romeo y Julieta es tan antigua como las colinas. Se ha contado y vuelto a contar durante siglos.
- 3Sistemas políticos
The concept of democracy is as old as the hills. It has been practiced in various forms throughout history.
El concepto de democracia es tan antiguo como las colinas. Se ha practicado de diversas formas a lo largo de la historia.
Frases similares a "As old as the hills.":
Time-honored
Describir algo que ha sido respetado o valorado durante mucho tiempo
Ejemplo
The time-honored tradition of exchanging gifts during the holiday season.
La tradición consagrada de intercambiar regalos durante la temporada navideña.
Centuries-old
Refiriéndose a algo que ha existido durante cientos de años
Ejemplo
The centuries-old castle is a popular tourist attraction.
El castillo centenario es una popular atracción turística.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "As old as the hills."?
Se desconoce el origen de la frase "Tan antigua como las colinas".
¿Es común "As old as the hills." en la conversación cotidiana?
Sí, "Tan viejo como las colinas" es un proverbio común que se usa con frecuencia en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para enfatizar la larga historia o la antigüedad de algo.
¿Qué tono tiene "As old as the hills."?
"Tan antiguo como las colinas" transmite un tono de familiaridad y atemporalidad. A menudo se usa para evocar una sensación de nostalgia o para resaltar la naturaleza duradera de algo.
¿Se puede usar "As old as the hills." en entornos informales y formales?
Sí, "Tan antiguo como las colinas" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es un proverbio versátil que transmite la idea de que algo es muy antiguo o tiene una larga historia. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o ensayos escritos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'La historia de Romeo y Julieta es tan antigua como las colinas'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender el proverbio incluso si se usa solo, como decir "¡Esa tradición es tan antigua como las colinas!" para implicar su naturaleza de larga data.
