¿Qué significa "As sure as eggs is eggs."?
"Tan seguro como que los huevos son huevos" significa algo que es cierto o inevitable.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I can guarantee you that as sure as eggs is eggs., the sun will rise tomorrow.
Te puedo garantizar que tan seguro como los huevos son huevos., el sol saldrá mañana.
Ejemplo
No matter what happens, as sure as eggs is eggs., justice will prevail in the end.
Pase lo que pase, tan seguro como los huevos son huevos. la justicia prevalecerá al final.
Ejemplo
You can trust me to keep your secret as sure as eggs is eggs. I will never betray your trust
Puedes confiar en mí para guardar tu secreto tan seguro como los huevos son huevos. Nunca traicionaré tu confianza
¿Es "As sure as eggs is eggs." una expresión, un modismo o un proverbio?
"As sure as eggs is eggs." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "As sure as eggs is eggs." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "As sure as eggs is eggs." para enfatizar la certeza o inevitabilidad de una situación. A menudo se usa para expresar confianza en una declaración o para tranquilizar a alguien sobre el resultado de un evento. Por ejemplo, si alguien duda del éxito de un proyecto, podrías decirle: "No te preocupes, "as sure as eggs is eggs.", lograremos nuestros objetivos".
- 1Predicción
I can guarantee you that as sure as eggs is eggs., the sun will rise tomorrow.
Te puedo garantizar que tan seguro como los huevos son huevos., el sol saldrá mañana.
- 2Justicia
No matter what happens, as sure as eggs is eggs., justice will prevail in the end.
Pase lo que pase, tan seguro como los huevos son huevos. la justicia prevalecerá al final.
- 3Confianza
You can trust me to keep your secret as sure as eggs is eggs. I will never betray your trust.
Puedes confiar en mí para guardar tu secreto tan seguro como los huevos son huevos. Nunca traicionaré tu confianza.
Frases similares a "As sure as eggs is eggs.":
Inevitable as night follows day
Algo que está destinado a suceder, al igual que el orden natural del día y la noche
Ejemplo
Conflict is inevitable as night follows day.
El conflicto es inevitable como la noche sigue al día.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "As sure as eggs is eggs."?
Se desconoce el origen de la frase "As sure as eggs is eggs.".
¿Es común "As sure as eggs is eggs." en la conversación cotidiana?
La frase "As sure as eggs is eggs." no es muy común en la conversación cotidiana. Se encuentra más comúnmente en textos escritos o utilizado por generaciones mayores. Sin embargo, todavía puede ser entendido y apreciado por los angloparlantes.
¿Qué tono tiene "As sure as eggs is eggs."?
"As sure as eggs is eggs." transmite un tono de certeza y confianza. A menudo se usa para afirmar una creencia o para enfatizar la naturaleza inquebrantable de una situación.
¿Se puede usar "As sure as eggs is eggs." en entornos informales y formales?
La frase "As sure as eggs is eggs." se considera informal. Por lo general, no se usa en entornos formales como reuniones de negocios o escritura académica. Sin embargo, se puede utilizar en conversaciones casuales con amigos, familiares o colegas.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: 'Te puedo asegurar, "as sure as eggs is eggs.", que tendremos éxito'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡"As sure as eggs is eggs."!" para expresar confianza.
