Banana skin: ¡Aprende lo que significa a través de un ejemplo!

¿Qué significa "Banana skin"?

"Banana skin" significa la cáscara amarilla y resbaladiza de un plátano que puede hacer que alguien se resbale y se caiga.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

Watch out for the banana skin on the floor!

¡Cuidado con la piel de plátano en el suelo!

Ejemplo

He stepped on a banana skin and fell flat on his back.

Pisó una cáscara de plátano y cayó de espaldas.

Ejemplo

She couldn't help but laugh when her friend slipped on a banana skin

No pudo evitar reírse cuando su amiga se resbaló en una cáscara de plátano

¿Es "Banana skin" una expresión, un modismo o un proverbio?

"Banana skin" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "Banana skin" de manera efectiva en contexto?

Puede usar "Banana skin" para referirse a la cáscara amarilla y resbaladiza de un "Banana" que puede hacer que alguien se resbale y caiga. A menudo se usa en un contexto humorístico o alegre para describir una situación en la que alguien se resbala o cae inesperadamente debido a una cáscara de plátano en el suelo. Por ejemplo, si ves una cáscara de plátano en el suelo, podrías decir: "¡Cuidado con el "banana skin"!".

• 1. Advertencia

  Watch out for the banana skin on the floor!

  ¡Cuidado con la piel de plátano en el suelo!

• 2. Accidente

  He stepped on a banana skin and fell flat on his back.

  Pisó una cáscara de plátano y cayó de espaldas.

• 3. Humor

  She couldn't help but laugh when her friend slipped on a banana skin.

  No pudo evitar reírse cuando su amiga se resbaló en una cáscara de plátano.

Frases similares a "Banana skin":

Slip on a banana peel

Resbalar o caerse inesperadamente debido a una cáscara de plátano

Ejemplo

He slipped on a banana peel and landed on his backside.

Se resbaló en una cáscara de plátano y aterrizó de espaldas.

Take a spill

Caerse o resbalar inesperadamente

Ejemplo

She took a spill on the wet pavement.

Se derramó en el pavimento mojado.

Eat dirt

Caer o fracasar de una manera humillante o vergonzosa

Ejemplo

After attempting a trick on his skateboard, he ate dirt and ended up with a scraped knee.

Después de intentar un truco en su patineta, comió tierra y terminó con una rodilla raspada.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "Banana skin"?

El origen de la frase "Banana skin" es desconocido.

¿Es común "Banana skin" en la conversación cotidiana?

La frase "Banana skin" no se usa comúnmente en la conversación cotidiana. Se usa más comúnmente en contextos cómicos o de dibujos animados, donde resbalar en una cáscara de plátano a menudo se representa como una broma divertida o bufonesca.

¿Qué tono tiene "Banana skin"?

"Banana skin" transmite un tono de humor y desenfado. A menudo se usa para describir situaciones divertidas o inesperadas en las que alguien se resbala o cae debido a una cáscara de plátano.

¿Se puede usar "Banana skin" en entornos informales y formales?

La frase "Banana skin" es informal y se usa típicamente en conversaciones casuales o en contextos cómicos. Puede que no sea apropiado para entornos formales o profesionales.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "¡Cuidado con los "banana skin" en el suelo!". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Ups, "banana skin"!" para implicar una situación humorística o inesperada.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• slippery peel
• fruit peel
• comedic hazard

Antónimos