¿Qué significa "Bear fruit"?
"Dar fruto" significa "Bear fruit" significa producir resultados o resultados positivos.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After months of hard work, their efforts finally bear fruit and they achieved their goal.
Después de meses de arduo trabajo, sus esfuerzos finalmente dieron sus frutos y lograron su objetivo.
Ejemplo
The new marketing strategy is starting to bear fruit as sales have increased significantly.
La nueva estrategia de marketing está empezando a dar sus frutos, ya que las ventas han aumentado significativamente.
Ejemplo
Investing in education will bear fruit in the long run as it leads to better opportunities
Invertir en educación dará frutos a largo plazo, ya que conduce a mejores oportunidades
¿Es "Bear fruit" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Bear fruit" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Bear fruit" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Bear Fruit" para describir una situación en la que el trabajo duro o los esfuerzos de alguien conducen a resultados o resultados positivos. Enfatiza la idea de que la paciencia y la persistencia pueden eventualmente dar sus frutos. Por ejemplo, si un amigo ha estado trabajando incansablemente en un proyecto, podrías decirle: "Sigue adelante, tu arduo trabajo "bear fruit" pronto".
- 1Logro
After months of hard work, their efforts finally bear fruit and they achieved their goal.
Después de meses de arduo trabajo, sus esfuerzos finalmente dieron sus frutos y lograron su objetivo.
- 2Negocio
The new marketing strategy is starting to bear fruit as sales have increased significantly.
La nueva estrategia de marketing está empezando a dar sus frutos, ya que las ventas han aumentado significativamente.
- 3Educación
Investing in education will bear fruit in the long run as it leads to better opportunities.
Invertir en educación dará frutos a largo plazo, ya que conduce a mejores oportunidades.
Frases similares a "Bear fruit":
Ser testigo de los resultados positivos o de los resultados del arduo trabajo
Ejemplo
After months of research and development, they were finally able to see the fruits of their labor with the successful launch of their product.
Después de meses de investigación y desarrollo, finalmente pudieron ver los frutos de su trabajo con el exitoso lanzamiento de su producto.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Bear fruit"?
El origen de la frase "Bear Fruit" se remonta a referencias bíblicas. En la Biblia, la frase se usa metafóricamente para describir los resultados positivos o los resultados que provienen de las acciones o esfuerzos de uno. A menudo se asocia con la idea de cosechar lo que se siembra.
¿Es común "Bear fruit" en la conversación cotidiana?
Sí, "Bear Fruit" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para expresar la idea de que el trabajo duro y la perseverancia pueden conducir a resultados positivos.
¿Qué tono tiene "Bear fruit"?
"Bear Fruit" transmite un tono de optimismo y esperanza. A menudo se usa para alentar a alguien a continuar con sus esfuerzos y recordarle que su arduo trabajo eventualmente dará sus frutos.
¿Se puede usar "Bear fruit" en entornos informales y formales?
Sí, "Bear Fruit" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de lograr resultados positivos a través del trabajo duro. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Su dedicación y perseverancia finalmente "bear fruit"'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Sigue adelante, tu arduo trabajo "bear fruit"!" para dar a entender que los resultados positivos están en el horizonte.
