¿Qué significa "Big Brother"?
"Big Brother" significa una persona u organización que tiene control y vigilancia completos sobre los demás, a menudo se usa para referirse a un gobierno o figura de autoridad con poder e influencia excesivos.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The government is becoming more and more like Big Brother with their surveillance programs.
El gobierno se está pareciendo cada vez más al Gran Hermano con sus programas de vigilancia.
Ejemplo
The company's CEO acts like Big Brother, constantly monitoring and controlling his employees.
El CEO de la empresa actúa como el Gran Hermano, vigilando y controlando constantemente a sus empleados.
Ejemplo
Living in a society with Big Brother watching your every move can be quite unsettling
Vivir en una sociedad con el Gran Hermano observando cada uno de tus movimientos puede ser bastante inquietante
¿Es "Big Brother" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Big Brother" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Big Brother" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Big Brother" para describir a una persona u organización que tiene control y vigilancia completos sobre los demás. A menudo se refiere a un gobierno o figura de autoridad con excesivo poder e influencia. Por ejemplo, si sientes que tu jefe está constantemente monitoreando y controlando cada uno de tus movimientos en el trabajo, podrías decir: "Mi jefe actúa como "Big Brother"".
- 1Gobierno
The government is becoming more and more like Big Brother with their surveillance programs.
El gobierno se está pareciendo cada vez más al Gran Hermano con sus programas de vigilancia.
- 2Trabajo
The company's CEO acts like Big Brother, constantly monitoring and controlling his employees.
El CEO de la empresa actúa como el Gran Hermano, vigilando y controlando constantemente a sus empleados.
- 3Sociedad
Living in a society with Big Brother watching your every move can be quite unsettling.
Vivir en una sociedad con el Gran Hermano observando cada uno de tus movimientos puede ser bastante inquietante.
Frases similares a "Big Brother":
Refiriéndose a una situación o sociedad que recuerda al mundo distópico representado en la novela '1984' de George Orwell
Ejemplo
The constant surveillance and control in the workplace create an Orwellian atmosphere.
La vigilancia y el control constantes en el lugar de trabajo crean una atmósfera orwelliana.
Un estado en el que el gobierno ejerce un estricto control sobre la población, a menudo a través de la vigilancia y medidas opresivas
Ejemplo
The country's descent into a police state has led to widespread fear and mistrust.
El descenso del país a un estado policial ha provocado un miedo y una desconfianza generalizados.
Una sociedad en la que los individuos son constantemente monitoreados y sus actividades están bajo vigilancia constante
Ejemplo
Living in a surveillance society raises concerns about privacy and personal freedom.
Vivir en una sociedad de vigilancia plantea preocupaciones sobre la privacidad y la libertad personal.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Big Brother"?
El origen de la frase "Big Brother" se remonta a la novela distópica de George Orwell '1984'. En la novela, Big Brother es el líder de un régimen totalitario que ejerce un control y vigilancia completos sobre sus ciudadanos. Desde entonces, la frase se ha utilizado para referirse a cualquier persona u organización que tenga un poder e influencia excesivos, particularmente en términos de vigilancia y control.
¿Es común "Big Brother" en la conversación cotidiana?
Sí, "Big Brother" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se utiliza para criticar o expresar preocupación por la vigilancia y el control excesivos por parte de los gobiernos o las figuras de autoridad.
¿Qué tono tiene "Big Brother"?
"Big Brother" transmite un tono de sospecha, crítica e inquietud. Por lo general, se usa para resaltar los aspectos negativos de la vigilancia y el control, enfatizando la pérdida de privacidad y libertad personal.
¿Se puede usar "Big Brother" en entornos informales y formales?
La frase "Big Brother" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es ampliamente reconocido y comprendido, lo que lo hace adecuado para diversos contextos. Sin embargo, es importante considerar la conveniencia de usar esta frase en situaciones profesionales o delicadas.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "El gobierno está actuando como "Big Brother" con sus programas de vigilancia". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Cuidado con el "Big Brother"!" para implicar precaución sobre la vigilancia y el control.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- authoritarian
- totalitarian
- dictatorship
- control freak
- power-hungry
