¿Qué significa "Break ground"?
"Break ground" significa "Break ground" significa comenzar un nuevo proyecto o empresa.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The construction company is set to break ground on the new office building next week.
La empresa constructora está lista para iniciar la construcción del nuevo edificio de oficinas la próxima semana.
Ejemplo
After months of planning, the team is finally ready to break ground on their innovative startup.
Después de meses de planificación, el equipo finalmente está listo para iniciar la construcción de su innovadora startup.
Ejemplo
The city council approved the proposal and now the developers can break ground on the new park
El consejo de la ciudad aprobó la propuesta y ahora los desarrolladores pueden iniciar la construcción del nuevo parque
¿Es "Break ground" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Break ground" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Break ground" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Break ground" para indicar el comienzo de un nuevo proyecto o empresa. Enfatiza la idea de dar los primeros pasos y comenzar algo. Aquí hay tres situaciones distintas en las que puedes usar esta frase:
- 1Construcción
After months of planning, the team is finally ready to break ground on their innovative startup.
Después de meses de planificación, el equipo finalmente está listo para iniciar la construcción de su innovadora startup.
- 2Negocio
The construction company is set to break ground on the new office building next week.
La empresa constructora está lista para iniciar la construcción del nuevo edificio de oficinas la próxima semana.
- 3Desarrollo urbano
The city council approved the proposal and now the developers can break ground on the new park.
El consejo de la ciudad aprobó la propuesta y ahora los desarrolladores pueden iniciar la construcción del nuevo parque.
Frases similares a "Break ground":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Break ground"?
El origen de la frase "Break ground" está relacionado con la construcción y la agricultura. En la construcción, la apertura del suelo se refiere a la excavación inicial o excavación del sitio para prepararse para la construcción. En agricultura, se refiere al proceso de preparación del suelo para la siembra rompiendo el suelo. Con el tiempo, la frase se ha llegado a usar de manera más amplia para significar comenzar un nuevo proyecto o empresa.
¿Es común "Break ground" en la conversación cotidiana?
Sí, "Break ground" es una expresión común en la conversación cotidiana, especialmente en el contexto de la construcción, los negocios y el desarrollo urbano. La gente a menudo lo usa para anunciar el inicio de un nuevo proyecto o empresa.
¿Qué tono tiene "Break ground"?
"Break ground" transmite un tono de emoción y anticipación. Significa el comienzo de algo significativo y tiene un sentido de progreso y logro.
¿Se puede usar "Break ground" en entornos informales y formales?
Sí, "break ground" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se usa comúnmente en contextos profesionales como reuniones de negocios, anuncios de proyectos y actualizaciones de construcción. Sin embargo, también se puede utilizar en conversaciones informales entre amigos y familiares.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "La empresa está lista para iniciar la construcción de su nueva sede". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "break ground"!" para implicar el comienzo de un nuevo esfuerzo.
