Business before pleasure: ¡Aprende lo que significa a través de un ejemplo!

¿Qué significa "Business before pleasure"?

"Business before pleasure" significa que uno debe priorizar el trabajo o las responsabilidades antes de participar en actividades de ocio.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

I know you want to go out and have fun, but remember, business before pleasure. Finish your work first.

Sé que quieres salir y divertirte, pero recuerda, los negocios antes que el placer. Termina tu trabajo primero.

Ejemplo

It's important to remember that business before pleasure. Don't let distractions get in the way of your responsibilities.

Es importante recordar que los negocios antes que el placer. No dejes que las distracciones se interpongan en tus responsabilidades.

Ejemplo

I understand you want to relax, but business before pleasure. Take care of your tasks before indulging in leisure activities

Entiendo que quieras relajarte, pero los negocios antes que el placer. Ocúpate de tus tareas antes de dedicarte a las actividades de ocio

¿Es "Business before pleasure" una expresión, un modismo o un proverbio?

"Business before pleasure" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "Business before pleasure" de manera efectiva en contexto?

Puede usar "Business before pleasure" para enfatizar la importancia de priorizar el trabajo o las responsabilidades antes de disfrutar de actividades de ocio o disfrute. Por ejemplo, si un amigo te sugiere salir a ver una película cuando tienes tareas pendientes, puedes decirle: "Sé que quieres salir y divertirte, pero recuerda, los negocios antes que el placer. Termina tu trabajo primero'.

• 1. Gestión del tiempo

  Let's focus on finishing this project before we start planning the party. Business before pleasure.

  Centrémonos en terminar este proyecto antes de empezar a planificar la fiesta. Los negocios antes que el placer.

• 2. Cumplimiento de los plazos

  I understand you want to relax, but we have a deadline to meet. Business before pleasure, remember.

  Entiendo que quieras relajarte, pero tenemos una fecha límite que cumplir. Los negocios antes que el placer, recuerda.

• 3. Equilibrar las prioridades

  It's tempting to take a break, but we need to prioritize our tasks. Business before pleasure.

  Es tentador tomarse un descanso, pero debemos priorizar nuestras tareas. Los negocios antes que el placer.

Frases similares a "Business before pleasure":

Work hard, play hard

Enfatizar la importancia de equilibrar el trabajo y las actividades de ocio

Ejemplo

We've been working long hours, but let's remember to play hard too.

Hemos estado trabajando muchas horas, pero recordemos jugar duro también.

No pain, no gain

Enfatizar la necesidad de soportar las dificultades para alcanzar el éxito

Ejemplo

The training is tough, but remember, no pain, no gain.

El entrenamiento es duro, pero recuerda, sin dolor, no hay ganancia.

Put your nose to the grindstone

Hacer hincapié en la necesidad de trabajar con diligencia y persistencia

Ejemplo

We have a lot of work to do, so let's put our noses to the grindstone.

Tenemos mucho trabajo por hacer, así que pongamos nuestras narices en la piedra de afilar.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "Business before pleasure"?

Se desconoce el origen de la frase "Business before pleasure".

¿Es común "Business before pleasure" en la conversación cotidiana?

Sí, "Business before pleasure" es un proverbio común utilizado en la conversación cotidiana. A menudo se utiliza para recordarse a sí mismo o a los demás la importancia de priorizar el trabajo o las responsabilidades sobre las actividades de ocio.

¿Qué tono tiene "Business before pleasure"?

"Business before pleasure" transmite un tono de seriedad y responsabilidad. Se utiliza para enfatizar la necesidad de concentrarse en el trabajo o las responsabilidades antes de disfrutar del placer.

¿Se puede usar "Business before pleasure" en entornos informales y formales?

Sí, "Business before pleasure" es un proverbio formal que se usa comúnmente tanto en entornos profesionales como personales. A menudo se utiliza en discusiones sobre la gestión del tiempo, el cumplimiento de los plazos y el equilibrio de las prioridades.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Terminemos este informe antes de salir. Los negocios antes que el placer'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender el proverbio incluso si se usa solo, como decir Business before pleasure" para implicar la necesidad de priorizar el trabajo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• work comes first
• responsibilities before enjoyment
• duty over pleasure
• prioritize work

Antónimos

• pleasure before business
• enjoyment over responsibilities
• leisure first
• fun before work