¿Qué significa "Dime a dozen"?
"Dime a dozen" significa algo que es muy común o fácil de encontrar.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Those cheap knockoffs are dime a dozen.
Esas imitaciones baratas son diez centavos por docena.
Ejemplo
You can find those souvenirs dime a dozen at the tourist shops.
Puedes encontrar esos souvenirs diez centavos por docena en las tiendas turísticas.
Ejemplo
In this city, coffee shops are dime a dozen
En esta ciudad, las cafeterías son diez centavos por docena
¿Es "Dime a dozen" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Dime a dozen" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Dime a dozen" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Dime a Dozen" para describir algo que es muy común o fácil de encontrar. Implica que la cosa a la que se hace referencia no es valiosa o única. Por ejemplo, si alguien está hablando de imitaciones baratas, podrías decir: "Esas imitaciones baratas cuestan diez centavos por docena".
- 1Compras
You can find those souvenirs dime a dozen at the tourist shops.
Puedes encontrar esos souvenirs por diez centavos en las tiendas para turistas.
- 2Vida en la ciudad
In this city, coffee shops are dime a dozen.
En esta ciudad, las cafeterías cuestan diez centavos por docena.
- 3Coleccionables
Those old coins are dime a dozen in the market.
Esas monedas viejas cuestan diez centavos por docena en el mercado.
Frases similares a "Dime a dozen":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Dime a dozen"?
El origen de la frase "Dime a Dozen" es desconocido.
¿Es común "Dime a dozen" en la conversación cotidiana?
Sí, "Dime a Dozen" es un modismo muy común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para describir cosas que son abundantes y no se consideran valiosas o únicas.
¿Qué tono tiene "Dime a dozen"?
"Dime a Dozen" transmite un tono de desenfado e indiferencia. Sugiere que la cosa a la que se hace referencia no es especial ni digna de mención.
¿Se puede usar "Dime a dozen" en entornos informales y formales?
Sí, "Dime a Dozen" es un modismo informal que se usa comúnmente en conversaciones informales. Puede que no sea apropiado para entornos más formales o profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Esas imitaciones baratas cuestan diez centavos por docena'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Son diez centavos por docena!" para dar a entender que algo es muy común.
