¿Qué significa "Discerning eye"?
"Ojo perspicaz" significa tener la capacidad de "Discerning eye" significa tener la capacidad de notar y comprender detalles o diferencias.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
As an art critic, she has a discerning eye for talent.
Como crítica de arte, tiene un ojo perspicaz para el talento.
Ejemplo
His discerning eye for fashion trends always keeps him ahead of the curve.
Su ojo perspicaz para las tendencias de la moda siempre lo mantiene a la vanguardia.
Ejemplo
The photographer's discerning eye captured the beauty in the smallest of details
El ojo perspicaz del fotógrafo capturó la belleza en el más mínimo detalle
¿Es "Discerning eye" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Discerning eye" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Discerning eye" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Discerning Eye" para describir a alguien que tiene una gran capacidad para notar y comprender detalles o diferencias. Enfatiza su percepción y atención a la calidad. Por ejemplo, si estás hablando de una amiga que tiene un gran gusto por la moda, podrías decir "Tiene un ojo perspicaz para el estilo".
- 1Arte
As an art critic, she has a discerning eye for talent.
Como crítica de arte, tiene un ojo perspicaz para el talento.
- 2Moda
His discerning eye for fashion trends always keeps him ahead of the curve.
Su ojo perspicaz para las tendencias de la moda siempre lo mantiene a la vanguardia.
- 3Fotografía
The photographer's discerning eye captured the beauty in the smallest of details.
El ojo perspicaz del fotógrafo capturó la belleza en el más mínimo detalle.
Frases similares a "Discerning eye":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Discerning eye"?
El origen de la frase "Discerning Eye" es desconocido.
¿Es común "Discerning eye" en la conversación cotidiana?
Si bien no es tan común como otras expresiones, "Discerning Eye" todavía se usa en la conversación cotidiana, especialmente en discusiones relacionadas con el arte, la moda y el diseño. Es una frase que transmite admiración por la capacidad de alguien para notar y apreciar la calidad.
¿Qué tono tiene "Discerning eye"?
"Discerning Eye" transmite un tono de aprecio y admiración. A menudo se usa para elogiar la capacidad de alguien para reconocer y apreciar detalles o diferencias que otros pueden pasar por alto.
¿Se puede usar "Discerning eye" en entornos informales y formales?
"Discerning Eye" se usa más comúnmente en entornos formales o semiformales, como discusiones profesionales, críticas de arte o reseñas de moda. Sin embargo, también se puede utilizar en conversaciones informales entre amigos o familiares que comparten un interés en el tema.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Tiene un ojo perspicaz para el arte". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Tiene un "discerning eye"!" para expresar admiración por el gusto o el juicio de alguien.
