¿Qué significa "Draw not your bow till your arrow is fixed."?

"No tenses tu arco hasta que tu flecha esté fija", significa que no actúes hasta que estés seguro de tu puntería. Asegúrese de tener toda la información y los recursos necesarios antes de tomar medidas.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

Before making any decisions, make sure you have all the facts and resources. Draw not your bow till your arrow is fixed.

Antes de tomar cualquier decisión, asegúrese de tener todos los datos y recursos. No tenses tu arco hasta que tu flecha esté fijada.

Ejemplo

It's important to be patient and prepared before taking action. Remember, draw not your bow till your arrow is fixed.

Es importante tener paciencia y estar preparado antes de actuar. Recuerda, no desenvaines tu arco hasta que tu flecha esté fijada.

Ejemplo

Don't rush into anything without proper preparation. Draw not your bow till your arrow is fixed. Take your time to gather all the necessary information

No te apresures a hacer nada sin la preparación adecuada. No tenses tu arco hasta que tu flecha esté fija. Tómate tu tiempo para reunir toda la información necesaria

¿Es "Draw not your bow till your arrow is fixed." una expresión, un modismo o un proverbio?

"Draw not your bow till your arrow is fixed." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "Draw not your bow till your arrow is fixed." de manera efectiva en contexto?

Puede utilizar "Draw not your bow till your arrow is fixed." para enfatizar la importancia de estar preparado y tener toda la información necesaria antes de tomar medidas. Aconseja no apresurarse en las cosas sin la preparación adecuada. Por ejemplo, si un amigo está considerando iniciar un negocio, pero no ha investigado lo suficiente, podrías decirle: "Recuerda, no desenvaines tu arco hasta que tu flecha esté fija. Tómate tu tiempo para reunir toda la información necesaria".

1Toma de decisiones
Before making any decisions, make sure you have all the facts and resources. Draw not your bow till your arrow is fixed.
Antes de tomar cualquier decisión, asegúrese de tener todos los datos y recursos. No tenses tu arco hasta que tu flecha esté fijada.
2Paciencia
It's important to be patient and prepared before taking action. Remember, draw not your bow till your arrow is fixed.
Es importante tener paciencia y estar preparado antes de actuar. Recuerda, no desenvaines tu arco hasta que tu flecha esté fijada.
3Preparación
Don't rush into anything without proper preparation. Draw not your bow till your arrow is fixed. Take your time to gather all the necessary information.
No te apresures a hacer nada sin la preparación adecuada. No tenses tu arco hasta que tu flecha esté fija. Tómate tu tiempo para reunir toda la información necesaria.

Frases similares a "Draw not your bow till your arrow is fixed.":

Look before you leap

Considerar las posibles consecuencias antes de tomar medidas

Ejemplo

Before investing in a new business, it's important to look before you leap.

Antes de invertir en un nuevo negocio, es importante mirar antes de dar el salto.

Measure twice, cut once

Tomar medidas o consideraciones cuidadosas antes de tomar medidas para evitar errores

Ejemplo

In carpentry, it's always good practice to measure twice, cut once.

En carpintería, siempre es una buena práctica medir dos veces y cortar una vez.

Haste makes waste

Actuar demasiado rápido o sin pensar adecuadamente puede resultar en errores o esfuerzo desperdiciado

Ejemplo

She rushed through the project and made several mistakes. Haste makes waste.

Se apresuró a llevar a cabo el proyecto y cometió varios errores. La prisa hace despilfarro.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "Draw not your bow till your arrow is fixed."?

Se desconoce el origen de la frase "Draw not your bow till your arrow is fixed.".

¿Es común "Draw not your bow till your arrow is fixed." en la conversación cotidiana?

La frase "Draw not your bow till your arrow is fixed." no es muy común en la conversación cotidiana. Se usa más comúnmente en situaciones escritas o formales donde un proverbio o dicho sabio es apropiado.

¿Qué tono tiene "Draw not your bow till your arrow is fixed."?

"Draw not your bow till your arrow is fixed." transmite un tono de cautela y sabiduría. Desaconseja las acciones impulsivas y fomenta una preparación cuidadosa.

¿Se puede usar "Draw not your bow till your arrow is fixed." en entornos informales y formales?

La frase "Draw not your bow till your arrow is fixed." es de naturaleza formal y se suele utilizar en contextos más serios o profesionales. No se usa comúnmente en conversaciones casuales.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

La frase "Draw not your bow till your arrow is fixed." generalmente se usa como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Antes de tomar cualquier decisión, recuerda no tensar tu arco hasta que tu flecha esté fija". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de tensar tu arco hasta que tu flecha esté fija!" para implicar la necesidad de una preparación cuidadosa.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

look before you leap
think before you act
prepare before you proceed
plan before you execute
measure twice, cut once

Antónimos

act on impulse
jump the gun
shoot first, ask questions later
rush into things
make hasty decisions