¿Qué significa "Drive a Wedge Between"?
"Drive a Wedge Between" significa "Drive a Wedge Between" significa crear división o conflicto entre personas o grupos.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The politician's divisive speech drove a wedge between the two parties.
El discurso divisivo del político abrió una brecha entre los dos partidos.
Ejemplo
The gossip drove a wedge between the best friends.
El chisme abrió una brecha entre los mejores amigos.
Ejemplo
The controversial decision drove a wedge between the employees and management
La polémica decisión abrió una brecha entre los empleados y la dirección
¿Es "Drive a Wedge Between" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Drive a Wedge Between" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Drive a Wedge Between" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Drive a Wedge Between" para describir una situación en la que alguien o algo causa división o conflicto entre personas o grupos. Enfatiza la idea de crear una barrera o separación entre individuos o entidades previamente unidos. Por ejemplo, si dos amigos tienen una discusión por un malentendido, podrías decir: "Su desacuerdo realmente abrió una brecha entre ellos".
- 1Política
The politician's divisive speech drove a wedge between the two parties.
El discurso divisivo del político abrió una brecha entre los dos partidos.
- 2Amistad
The gossip drove a wedge between the best friends.
El chisme abrió una brecha entre los mejores amigos.
- 3Lugar de trabajo
The controversial decision drove a wedge between the employees and management.
La polémica decisión abrió una brecha entre los empleados y la dirección.
Frases similares a "Drive a Wedge Between":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Drive a Wedge Between"?
El origen de la frase "Drive a Wedge Between" es desconocido.
¿Es común "Drive a Wedge Between" en la conversación cotidiana?
Sí, "Drive a Wedge Between" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir situaciones en las que los conflictos o desacuerdos han causado una división entre individuos o grupos.
¿Qué tono tiene "Drive a Wedge Between"?
"Drive a Wedge Between" transmite un tono de negatividad y conflicto. Implica que la acción o situación que se describe ha creado una grieta o separación entre personas que antes estaban unidas.
¿Se puede usar "Drive a Wedge Between" en entornos informales y formales?
Sí, "Drive a Wedge Between" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe la creación de división o conflicto. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como discusiones, presentaciones o informes escritos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Los rumores abrieron una brecha entre ellos y dejaron de hablar". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Realmente abrió una brecha entre nosotros!" para expresar el impacto de las acciones de alguien en una relación.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
Antónimos
- bridge the gap
- build bridges
- unite
- promote unity
- foster collaboration
- bring together
