¿Qué significa "Fair game"?
"Fair game" significa algo o alguien que se considera aceptable para ser atacado o tratado de cierta manera.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Once the project is announced, it's fair game for criticism.
Una vez que se anuncia el proyecto, es un juego limpio para las críticas.
Ejemplo
In this game, everyone is fair game for elimination.
En este juego, todos son juego limpio para la eliminación.
Ejemplo
When it comes to politics, no topic is off limits and everyone is fair game
Cuando se trata de política, ningún tema está fuera de los límites y todos son presa fácil
¿Es "Fair game" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Fair game" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Fair game" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Fair Game" para describir algo o alguien que se considera aceptable para ser atacado o tratado de cierta manera. Implica que no existen restricciones ni limitaciones a la hora de tratar el tema. Por ejemplo, si un proyecto se anuncia y está abierto a las críticas, podrías decir: "Una vez que se anuncia el proyecto, es un juego limpio para las críticas".
- 1Deportivo
In this game, everyone is fair game for elimination.
En este juego, todos son presa fácil para la eliminación.
- 2Política
When it comes to politics, no topic is off limits and everyone is fair game.
Cuando se trata de política, ningún tema está fuera de los límites y todos son presa fácil.
- 3Competición
In this competition, all participants are fair game for scrutiny and evaluation.
En esta competencia, todos los participantes son presa fácil para el escrutinio y la evaluación.
Frases similares a "Fair game":
Un período de tiempo en el que algo o alguien no tiene restricciones o está disponible para ser dirigido o tratado
Ejemplo
During the holiday sales, it's open season for shoppers looking for bargains.
Durante las rebajas navideñas, es temporada abierta para los compradores que buscan gangas.
El acto de practicar apuntar o dar en el blanco, a menudo se usa metafóricamente para referirse a criticar o atacar a alguien o algo
Ejemplo
The politician's speech became target practice for the opposition.
El discurso del político se convirtió en una práctica de tiro para la oposición.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Fair game"?
El origen de la frase "Fair Game" es desconocido.
¿Es común "Fair game" en la conversación cotidiana?
Sí, "Fair Game" es un modismo común utilizado en la conversación cotidiana. A menudo se utiliza para expresar la idea de que no hay restricciones o limitaciones cuando se trata de apuntar o tratar un tema en particular.
¿Qué tono tiene "Fair game"?
"Fair Game" transmite un tono de permisividad y apertura. Sugiere que no hay límites ni protecciones para el tema que se está discutiendo o abordando.
¿Se puede usar "Fair game" en entornos informales y formales?
Sí, "Fair Game" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como el deporte, la política o las competiciones. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Una vez que se anuncia el proyecto, es un juego limpio para las críticas". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Son un juego limpio!" para implicar que alguien o algo está abierto a la crítica o al ataque.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- open season
- game on
- free-for-all
- no holds barred
- target practice
Antónimos
- protected
- untouchable
- off-limits
- out of bounds
- hands-off
