¿Qué significa "Open Season"?
"Open Season" significa un período de tiempo en el que se permite la caza o la pesca de un tipo específico de animal o pez.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The Open Season for deer hunting starts next month.
La Temporada Abierta para la caza del ciervo comienza el próximo mes.
Ejemplo
Fishermen eagerly await the start of Open Season for trout.
Los pescadores esperan ansiosos el inicio de la Temporada Abierta de truchas.
Ejemplo
During Open Season, hunters can legally pursue ducks and geese
Durante la Temporada Abierta, los cazadores pueden perseguir legalmente patos y gansos
¿Es "Open Season" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Open Season" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Open Season" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Open Season" para referirse al momento en que la caza o la pesca están legalmente permitidas para una especie en particular. A continuación, se muestran tres situaciones distintas en las que puede usar esta expresión:
- 1Caza
The Open Season for deer hunting starts next month.
La Temporada Abierta para la caza del ciervo comienza el próximo mes.
- 2Pesca
Fishermen eagerly await the start of Open Season for trout.
Los pescadores esperan ansiosos el inicio de la Temporada Abierta de truchas.
- 3Caza de aves acuáticas
During Open Season, hunters can legally pursue ducks and geese.
Durante la Temporada Abierta, los cazadores pueden perseguir legalmente patos y gansos.
Frases similares a "Open Season":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Open Season"?
El origen de la frase "Open Season" se remonta a las regulaciones de caza y pesca. Se refiere a un período de tiempo en el que se permite la caza o la pesca para un tipo específico de animal o pez. El término open season se utilizó por primera vez en el contexto de la caza a finales del siglo XIX.
¿Es común "Open Season" en la conversación cotidiana?
Sí, "Open Season" es una expresión comúnmente utilizada en la conversación cotidiana, especialmente entre los entusiastas de las actividades al aire libre y aquellos familiarizados con la caza y la pesca. Se utiliza con frecuencia para discutir los momentos específicos en los que se permite la caza o la pesca de diferentes especies.
¿Qué tono tiene "Open Season"?
"Open Season" transmite un tono neutro. Es una expresión fáctica utilizada para describir el período de tiempo designado para la caza o la pesca.
¿Se puede usar "Open Season" en entornos informales y formales?
La formalidad de la "Open Season" depende del contexto en el que se utiliza. En conversaciones informales entre cazadores, pescadores o entusiastas de las actividades al aire libre, se considera informal. Sin embargo, cuando se discute la regulación de la caza o la pesca en un entorno más profesional o legal, se puede utilizar formalmente.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Si bien "Open Season" a menudo se usa como parte de una oración para proporcionar contexto, también se puede usar por sí solo para referirse al período de tiempo designado para cazar o pescar. Por ejemplo, alguien podría decir: "¡Es "Open Season" para la trucha!" para indicar que la pesca de trucha ahora está permitida.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- hunting season
- fishing season
- legal hunting period
- permitted fishing time
Antónimos
- prohibited season
- closed hunting period
- restricted fishing time
