¿Qué significa "Follow the river and you’ll get to the sea."?
"Sigue el río y llegarás al mar" significa que si alguien sigue un determinado camino o estrategia, eventualmente llegará a su meta o destino.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Don't worry about getting lost, just follow the river and you'll get to the sea. It will lead you to your destination.
No te preocupes por perderte, solo sigue el río y llegarás al mar. Te llevará a tu destino.
Ejemplo
If you keep working hard and stay focused, follow the river and you'll get to the sea. Success is just a matter of time.
Si sigues trabajando duro y te mantienes concentrado, sigue el río y llegarás al mar. El éxito es solo cuestión de tiempo.
Ejemplo
Sometimes the journey may seem long and difficult, but remember to follow the river and you'll get to the sea. Your efforts will pay off in the end
A veces el viaje puede parecer largo y difícil, pero recuerda seguir el río y llegarás al mar. Tus esfuerzos darán sus frutos al final
¿Es "Follow the river and you’ll get to the sea." una expresión, un modismo o un proverbio?
"Follow the river and you’ll get to the sea." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Follow the river and you’ll get to the sea." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Sigue el río y llegarás al mar" para animar a alguien a mantenerse enfocado y constante en sus esfuerzos, asegurándole que eventualmente llegará a su destino deseado o logrará su objetivo. Por ejemplo, si un amigo se siente desanimado por su progreso en el aprendizaje de un nuevo idioma, podrías decirle: "No te preocupes, sigue estudiando todos los días y sigue el río, y llegarás al mar".
- 1Desarrollo personal
To improve her painting skills, she decided to follow the river and you'll get to the sea by practicing every day.
Para mejorar sus habilidades pictóricas, decidió seguir el río y llegarás al mar practicando todos los días.
- 2Carrera
If you work hard and follow the river and you'll get to the sea, you will eventually achieve success in your chosen field.
Si trabajas duro y sigues el río y llegarás al mar, eventualmente lograrás el éxito en el campo elegido.
- 3Relaciones
In order to build a strong and lasting relationship, it's important to follow the river and you'll get to the sea by consistently showing love and support.
Para construir una relación fuerte y duradera, es importante seguir el río y llegar al mar mostrando constantemente amor y apoyo.
Frases similares a "Follow the river and you’ll get to the sea.":
Ejemplo
Even when things get tough, it's important to stay the course and keep working towards your goals.
Incluso cuando las cosas se ponen difíciles, es importante mantener el rumbo y seguir trabajando para alcanzar tus objetivos.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Follow the river and you’ll get to the sea."?
Se desconoce el origen de la frase "Sigue el río y llegarás al mar".
¿Es común "Follow the river and you’ll get to the sea." en la conversación cotidiana?
La frase "Sigue el río y llegarás al mar" no es tan común en la conversación cotidiana en comparación con otros refranes conocidos. Sin embargo, aún se puede usar de manera efectiva para transmitir la idea de mantener el rumbo y ser paciente para lograr el éxito a largo plazo.
¿Qué tono tiene "Follow the river and you’ll get to the sea."?
"Sigue el río y llegarás al mar" transmite un tono de ánimo y perseverancia. Enfatiza la importancia de la constancia y la paciencia para alcanzar las metas.
¿Se puede usar "Follow the river and you’ll get to the sea." en entornos informales y formales?
La frase "Sigue el río y llegarás al mar" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión metafórica que se puede aplicar a diversos aspectos de la vida. Puede usarlo en conversaciones con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o escritura profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Si sigues trabajando duro y sigues el río, llegarás al mar". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Solo sigue el río!" para implicar la necesidad de consistencia y perseverancia.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- persist and you'll succeed
- consistency leads to success
- stay on track and you'll reach your goal
- keep going and you'll get there
- persevere and you'll achieve
Antónimos
- wander aimlessly
- lose your way
- give up and you won't succeed
- change direction and you'll never reach your goal
- inconsistency leads to failure