¿Qué significa "For Crying Out Loud (excl.)"?
"Llorar en voz alta" significa expresar frustración o molestia.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I've told you a hundred times, clean your room for crying out loud!
Te lo he dicho cien veces, ¡limpia tu habitación por llorar en voz alta!
Ejemplo
Can you please stop interrupting me for crying out loud?
¿Puedes dejar de interrumpirme por llorar en voz alta?
Ejemplo
I can't believe you forgot to pick up the milk for crying out loud
No puedo creer que te hayas olvidado de recoger la leche por llorar en voz alta
¿Es "For Crying Out Loud (excl.)" una expresión, un modismo o un proverbio?
"For Crying Out Loud (excl.)" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "For Crying Out Loud (excl.)" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "For Crying Out Loud" para expresar frustración o molestia de una manera más enfática. A menudo se usa cuando alguien está exasperado o irritado con una situación u otra persona. Por ejemplo, si tu amigo sigue cometiendo el mismo error a pesar de tus repetidas advertencias, podrías decirle: "Te lo he dicho cien veces, ¡limpia tu habitación "por llorar en voz alta"!".
- 1Crianza
Can you please stop interrupting me for crying out loud?
¿Puedes dejar de interrumpirme por llorar en voz alta?
- 2Comunicación
I can't believe you forgot to pick up the milk for crying out loud.
No puedo creer que te hayas olvidado de recoger la leche por llorar en voz alta.
- 3Frustración
After waiting for hours, the customer exclaimed, 'Where is my order for crying out loud?'
Después de esperar durante horas, el cliente exclamó: "¿Dónde está mi pedido por llorar en voz alta?"
Frases similares a "For Crying Out Loud (excl.)":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "For Crying Out Loud (excl.)"?
Se desconoce el origen de la frase "For Crying Out Loud".
¿Es común "For Crying Out Loud (excl.)" en la conversación cotidiana?
"Llorar en voz alta" es una expresión bastante común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para desahogar su frustración o molestia de una manera más dramática y enfática.
¿Qué tono tiene "For Crying Out Loud (excl.)"?
"For Crying Out Loud" transmite un tono de exasperación e irritación. Se utiliza para enfatizar la frustración o molestia del hablante con una situación u otra persona.
¿Se puede usar "For Crying Out Loud (excl.)" en entornos informales y formales?
"Para llorar en voz alta" es una expresión informal que se usa comúnmente en conversaciones casuales. Puede que no sea apropiado en entornos formales o profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, '¿Puedes por favor callarte "por llorar en voz alta"?' Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡"Por llorar en voz alta"!" para expresar frustración.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- seriously
- are you kidding me
- enough already
- come on
- what on earth
Antónimos
- all good
- no worries
- smooth sailing
- no problem
- everything's fine
