¿Qué significa "Friends are thieves of time."?
"Los amigos son ladrones de tiempo" significa que pasar demasiado tiempo socializando o participando en actividades improductivas puede impedirte alcanzar tus objetivos.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I can't hang out tonight, I have a lot of work to do. Friends are thieves of time.
No puedo salir esta noche, tengo mucho trabajo que hacer. Los amigos son ladrones de tiempo.
Ejemplo
I used to spend hours chatting with my friends online, but then I realized that friends are thieves of time.
Solía pasar horas chateando con mis amigos en línea, pero luego me di cuenta de que los amigos son ladrones de tiempo.
Ejemplo
I love spending time with my friends, but I have to be careful not to let them become thieves of time and distract me from my responsibilities
Me encanta pasar tiempo con mis amigos, pero tengo que tener cuidado de no dejar que se conviertan en ladrones de tiempo y me distraigan de mis responsabilidades
¿Es "Friends are thieves of time." una expresión, un modismo o un proverbio?
"Friends are thieves of time." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Friends are thieves of time." de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Los amigos son ladrones de tiempo" para enfatizar la importancia de administrar tu tiempo sabiamente y ser consciente de cómo lo gastas. Sugiere que pasar demasiado tiempo socializando o participando en actividades improductivas puede impedirle alcanzar sus objetivos. Por ejemplo, si un amigo te invita a salir cuando tienes un trabajo importante que hacer, podrías decirle: "No puedo pasar el rato esta noche, tengo mucho trabajo que hacer. Los amigos son ladrones de tiempo".
- 1Gestión del tiempo
I used to spend hours chatting with my friends online, but then I realized that friends are thieves of time.
Solía pasar horas chateando con mis amigos en línea, pero luego me di cuenta de que los amigos son ladrones de tiempo.
- 2Equilibrar las prioridades
I love spending time with my friends, but I have to be careful not to let them become thieves of time and distract me from my responsibilities.
Me encanta pasar tiempo con mis amigos, pero tengo que tener cuidado de no dejar que se conviertan en ladrones de tiempo y me distraigan de mis responsabilidades.
- 3Productividad
When I have a deadline approaching, I remind myself that friends are thieves of time and focus on my work.
Cuando se acerca una fecha límite, me recuerdo a mí misma que los amigos son ladrones de tiempo y me concentro en mi trabajo.
Frases similares a "Friends are thieves of time.":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Friends are thieves of time."?
Se desconoce el origen de la frase "Los amigos son ladrones de tiempo".
¿Es común "Friends are thieves of time." en la conversación cotidiana?
La frase "Los amigos son ladrones de tiempo" no es tan común como otros proverbios, pero sigue siendo reconocible y puede utilizarse en conversaciones cotidianas. Puede que no se utilice con tanta frecuencia como los modismos, pero aún así se entiende y puede transmitir la idea de la importancia de la gestión del tiempo.
¿Qué tono tiene "Friends are thieves of time."?
"Los amigos son ladrones de tiempo" transmite un tono de cautela y conciencia. Sugiere que, si bien las amistades son valiosas, es importante ser conscientes de cómo pasamos nuestro tiempo y asegurarnos de priorizar nuestras responsabilidades y objetivos.
¿Se puede usar "Friends are thieves of time." en entornos informales y formales?
La frase "Los amigos son ladrones de tiempo" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es un proverbio que transmite un mensaje universal sobre la gestión del tiempo y la productividad. Puede usarlo en conversaciones con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o escritura profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Tengo que tener cuidado de no dejar que mis amigos se conviertan en ladrones de tiempo y me distraigan de mi trabajo". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Recuerda, los amigos son ladrones de tiempo!" para recordarle a alguien que sea consciente de su tiempo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- time is precious
- guard your time
- use time wisely
- don't waste time
- time is a limited resource
Antónimos
- carpe diem (seize the day)
- live in the moment
- take time to relax
- enjoy leisure time
- savor the present
