¿Qué significa "Go hand in hand"?
"Go hand in hand" significa que dos cosas están estrechamente conectadas o asociadas entre sí.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Hard work and success go hand in hand.
El trabajo duro y el éxito van de la mano.
Ejemplo
Love and trust go hand in hand in a healthy relationship.
El amor y la confianza van de la mano en una relación sana.
Ejemplo
Education and opportunity go hand in hand for a brighter future
La educación y las oportunidades van de la mano para un futuro mejor
¿Es "Go hand in hand" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Go hand in hand" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Go hand in hand" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Go hand in hand" para describir una conexión o asociación cercana entre dos cosas. Enfatiza que estas dos cosas están estrechamente vinculadas y a menudo ocurren juntas. Por ejemplo, si alguien dice: "El trabajo duro y el éxito van de la mano", quiere decir que el trabajo duro está estrechamente relacionado con el logro del éxito y que uno es necesario para el otro.
- 1Trabajo
In this company, innovation and productivity go hand in hand.
En esta empresa, la innovación y la productividad van de la mano.
- 2Relaciones
Trust and communication go hand in hand in a healthy marriage.
La confianza y la comunicación van de la mano en un matrimonio sano.
- 3Educación
In order to succeed academically, studying and preparation go hand in hand.
Para tener éxito académico, el estudio y la preparación van de la mano.
Frases similares a "Go hand in hand":
Estar estrechamente conectados o entrelazados entre sí
Ejemplo
Culture and language are intertwined aspects of a society.
La cultura y el idioma son aspectos entrelazados de una sociedad.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Go hand in hand"?
Se desconoce el origen de la frase "Go hand in hand".
¿Es común "Go hand in hand" en la conversación cotidiana?
Sí, "Go hand in hand" es un modismo común utilizado en la conversación cotidiana. Se utiliza con frecuencia para expresar la idea de que dos cosas están estrechamente conectadas o dependen una de la otra.
¿Qué tono tiene "Go hand in hand"?
"Go hand in hand" transmite un tono neutro. Es una expresión sencilla que simplemente describe una estrecha relación entre dos cosas.
¿Se puede usar "Go hand in hand" en entornos informales y formales?
Sí, "go hand in hand" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una frase versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como conversaciones informales, discusiones profesionales o escritura académica.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "El trabajo duro y el éxito van de la mano". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Siempre van de la mano!" para implicar la estrecha conexión entre dos cosas.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- be interconnected
- be interdependent
- go side by side
- be inseparable
- be linked
Antónimos
- be unrelated
- be disconnected
- be independent
- be separate
- be distinct
