¿Qué significa "Go Off The Rails"?
"Go off the rails" significa comportarse de manera salvaje o incontrolable.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After a few drinks, the party really went off the rails.
Después de unas copas, la fiesta realmente se descarriló.
Ejemplo
The project went off the rails when the team lost focus.
El proyecto se descarriló cuando el equipo perdió el foco.
Ejemplo
Her behavior at the party was completely off the rails
Su comportamiento en la fiesta fue completamente fuera de lugar
¿Es "Go Off The Rails" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Go Off The Rails" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Go Off The Rails" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Go Off The Rails" para describir una situación o comportamiento que se vuelve caótico, fuera de control o impredecible. Enfatiza la pérdida de orden o estructura. Por ejemplo, si una fiesta comienza a ser ruidosa y se sale de control, podrías decir: "La fiesta realmente se descarriló".
- 1Eventos Sociales
After a few drinks, the party really went off the rails.
Después de unas copas, la fiesta realmente se descarriló.
- 2Trabajo
The project went off the rails when the team lost focus.
El proyecto se descarriló cuando el equipo perdió el foco.
- 3Comportamiento
Her behavior at the party was completely off the rails.
Su comportamiento en la fiesta estaba completamente fuera de lugar.
Frases similares a "Go Off The Rails":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Go Off The Rails"?
El origen de la frase "Go Off The Rails" es desconocido.
¿Es común "Go Off The Rails" en la conversación cotidiana?
Sí, "Go Off The Rails" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para describir situaciones o comportamientos que se vuelven caóticos o fuera de control.
¿Qué tono tiene "Go Off The Rails"?
"Go Off The Rails" transmite un tono de sorpresa o incredulidad. A menudo se usa para expresar asombro por cómo una situación o comportamiento se ha vuelto salvaje o incontrolable.
¿Se puede usar "Go Off The Rails" en entornos informales y formales?
Sí, "Go Off The Rails" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe una pérdida de orden o estructura. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "El proyecto se descarriló cuando el equipo perdió el foco". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Las cosas realmente se descarrilaron!" para implicar que una situación se vuelve caótica.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- get out of hand
- descend into chaos
- lose one's cool
- go crazy
- become unhinged
Antónimos
- stay on track
- remain in control
- keep it together
- stay composed
- maintain order
