lose

[luːz]

Definición de lose

  • 1ser privado o dejar de tener algo
  • 2No ganar (un juego o concurso)
  • 3no mantener o mantener

Ejemplos de uso de lose

Familiarízate con el uso de "lose" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I don't want to lose my keys again.

    No quiero volver a perder mis llaves.

  • Ejemplo

    The team lost the game by two points.

    El equipo perdió el partido por dos puntos.

  • Ejemplo

    She lost her job due to budget cuts.

    Perdió su trabajo debido a los recortes presupuestarios.

  • Ejemplo

    He lost his temper and yelled at his coworkers.

    Perdió los estribos y gritó a sus compañeros de trabajo.

Sinónimos y antónimos de lose

Modismos relacionados con lose

  • Sufrir una pérdida de respeto o reputación

    Ejemplo

    If we cancel the event now, we'll lose face with our sponsors.

    Si cancelamos el evento ahora, perderemos prestigio con nuestros patrocinadores.

  • preocuparse excesivamente por algo

    Ejemplo

    I've been losing sleep over the upcoming exam.

    He estado perdiendo el sueño por el próximo examen.

  • dejar de comunicarse con alguien

    Ejemplo

    After she moved to another country, we lost touch with each other.

    Después de que ella se mudó a otro país, perdimos el contacto entre nosotros.

Frases relacionadas con lose

  • no aprovechar una oportunidad

    Ejemplo

    If you don't apply for the scholarship, you'll lose out on the chance to study abroad.

    Si no solicitas la beca, perderás la oportunidad de estudiar en el extranjero.

  • enojarse o enojarse

    Ejemplo

    I'm sorry I lost my cool earlier. I didn't mean to yell at you.

    Lamento haber perdido la calma antes. No quise gritarte.

  • volverse loco o loco

    Ejemplo

    I think I'm going to lose my mind if I have to work overtime again this week.

    Creo que voy a perder la cabeza si tengo que volver a trabajar horas extras esta semana.

Origen de lose

Desciende del inglés antiguo 'losian', que significa 'perecer, destruir'

📌

Resumen de lose

El verbo lose [luːz] significa ser privado de algo, no ganar un juego o concurso, o no mantener o mantener algo. Puede referirse a la pérdida de llaves, juegos, trabajos o temperamento. Frases como "perder" y modismos como "perder la cara" amplían el significado a las oportunidades perdidas y la pérdida de reputación. 'Lose' también aparece en frases como 'pierde la calma' y 'pierde la cabeza', lo que indica ira y locura.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?