surrender

[səˈrɛndər]

Definición de surrender

  • 1Ceder el control o la posesión de algo
  • 2admitir la derrota en una contienda o conflicto

Ejemplos de uso de surrender

Familiarízate con el uso de "surrender" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The army was forced to surrender after a long battle.

    El ejército se vio obligado a rendirse después de una larga batalla.

  • Ejemplo

    He surrendered his weapon to the police.

    Entregó su arma a la policía.

  • Ejemplo

    She finally surrendered her pride and apologized.

    Finalmente renunció a su orgullo y se disculpó.

  • Ejemplo

    I surrender, you win.

    Yo me rindo, tú ganas.

Sinónimos y antónimos de surrender

Antónimos de surrender

Modismos relacionados con surrender

  • wave the white flag/surrender

    rendirse o rendirse

    Ejemplo

    After hours of negotiation, they finally waved the white flag and accepted the terms.

    Después de horas de negociación, finalmente ondearon la bandera blanca y aceptaron los términos.

  • rendirse sin condiciones ni exigencias, dejando la decisión del tratamiento al vencedor

    Ejemplo

    The defeated army surrendered at discretion, hoping for mercy from the victors.

    El ejército derrotado se rindió a discreción, esperando la misericordia de los vencedores.

  • dar amor o afecto a alguien

    Ejemplo

    He surrendered his heart to her on their first date.

    Él le entregó su corazón en su primera cita.

Frases relacionadas con surrender

  • entregarse a una emoción o influencia particular

    Ejemplo

    She surrendered herself to the music and danced all night.

    Se entregó a la música y bailó toda la noche.

  • aceptar que los acontecimientos están fuera de nuestro control y someterse a su resultado;

    Ejemplo

    After trying everything to save the company, he finally surrendered to fate and closed it down.

    Después de intentarlo todo para salvar la empresa, finalmente se rindió al destino y la cerró.

  • una rendición sin condiciones ni exigencias

    Ejemplo

    The general demanded an unconditional surrender from the enemy.

    El general exigió una rendición incondicional del enemigo.

Origen de surrender

Desciende del francés antiguo 'sur-' que significa 'sobre' y 'rendre' que significa 'devolver'

📌

Resumen de surrender

El verbo surrender [səˈrɛndər] significa ceder el control o la posesión de algo, o admitir la derrota en una contienda o conflicto. Se puede usar en contextos que van desde batallas hasta relaciones personales, como en 'Finalmente renunció a su orgullo y se disculpó'. Frases como "entregarse a" y "entregarse al destino" denotan entregarse a las emociones o aceptar eventos fuera de nuestro control. Expresiones como "ondear la bandera blanca/rendirse" y "rendirse a discreción" significan rendirse o rendirse sin condiciones.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?