discretion

[dɪˈskreʃən]

Definición de discretion

  • 1la cualidad de comportarse o hablar de tal manera que evite ofender o revelar información confidencial
  • 2la libertad de decidir lo que debe hacerse en una situación particular

Ejemplos de uso de discretion

Familiarízate con el uso de "discretion" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He handled the matter with great discretion.

    Manejó el asunto con gran discreción.

  • Ejemplo

    Please use discretion when discussing this issue.

    Por favor, sea discreto cuando discuta este tema.

  • Ejemplo

    The company relies on the discretion of its employees to maintain confidentiality.

    La empresa confía en la discreción de sus empleados para mantener la confidencialidad.

  • Ejemplo

    The judge used his discretion to reduce the sentence.

    El juez hizo uso de su discreción para reducir la sentencia.

Sinónimos y antónimos de discretion

Antónimos de discretion

Frases relacionadas con discretion

  • at someone's discretion

    según el juicio o la decisión de alguien

    Ejemplo

    The use of the company car is at the manager's discretion.

    El uso del coche de empresa queda a discreción del gerente.

  • de manera cuidadosa y prudente

    Ejemplo

    She spent the money with discretion, making sure to save some for emergencies.

    Gastó el dinero con discreción, asegurándose de ahorrar algo para emergencias.

  • usar el propio juicio para tomar una decisión

    Ejemplo

    The police officer must exercise discretion when deciding whether to issue a ticket or a warning.

    El oficial de policía debe ejercer discreción al decidir si emite una multa o una advertencia.

Origen de discretion

Desciende del francés antiguo 'discrecion', del latín 'discretio(n-)', del verbo 'discernere', que significa 'separar, distinguir'

📌

Resumen de discretion

El término discretion [dɪˈskreʃən] se refiere a la cualidad de ser cuidadoso y evitar ofender o revelar información confidencial. También significa la libertad de decidir lo que se debe hacer en una situación particular. Algunos ejemplos son: "Manejó el asunto con gran discreción" y "Por favor, use discreción al discutir este tema". Frases como "a discreción de alguien" y "con discreción" denotan juicio y cuidado.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?