¿Qué significa "Hot as Hades"?
"Hot as Hades" significa que algo está extremadamente "Hot as Hades".
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I stepped outside and it was hot as Hades.
Salí y estaba caliente como el Hades.
Ejemplo
The desert in the summer is hot as Hades.
El desierto en verano es caliente como el Hades.
Ejemplo
The heatwave made it feel hot as Hades in the city
La ola de calor hizo que se sintiera calor como el Hades en la ciudad
¿Es "Hot as Hades" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Hot as Hades" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Hot as Hades" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Hot as Hades" para describir una situación o clima que es excepcionalmente caluroso. Enfatiza la intensidad del calor. Por ejemplo, si sales a la calle en un día abrasador de verano, podrías decir: "¡Vaya, hace tanto calor como el Hades aquí!".
- 1Tiempo
After spending hours under the sun, she felt like she was hot as Hades.
Después de pasar horas bajo el sol, se sentía como si estuviera caliente como el Hades.
- 2Medio ambiente
The sauna at the spa was hot as Hades, but it was great for relaxing.
La sauna en el spa era caliente como el Hades, pero era ideal para relajarse.
- 3Quejoso
He couldn't stand the heat and exclaimed, 'It's hot as Hades in this room!'
No podía soportar el calor y exclamó: "¡Hace calor como el Hades en esta habitación!".
Frases similares a "Hot as Hades":
Burning up
Estar extremadamente caliente
Ejemplo
The desert was so hot, it felt like we were burning up.
El desierto estaba tan caliente que parecía que nos estábamos quemando.
Sweating bullets
Estar sudando profusamente debido al calor extremo o al nerviosismo
Ejemplo
The heat was unbearable, and he was sweating bullets.
El calor era insoportable y sudaba balas.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Hot as Hades"?
El origen de la frase "Hot as Hades" se deriva de la mitología griega. Hades es el dios del inframundo en la mitología griega, y se cree que su reino es un lugar de intenso calor y fuego. Por lo tanto, cuando algo se describe como 'caliente como el Hades', significa que es extremadamente caliente.
¿Es común "Hot as Hades" en la conversación cotidiana?
Sí, "Hot as Hades" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana, especialmente en entornos informales. La gente a menudo lo usa para expresar lo extremadamente caliente que es algo, agregando énfasis y exageración a su declaración.
¿Qué tono tiene "Hot as Hades"?
"Hot as Hades" transmite un tono de exageración e intensidad. A menudo se usa de manera casual o humorística para enfatizar el calor extremo de una situación.
¿Se puede usar "Hot as Hades" en entornos informales y formales?
Si bien "Hot as Hades" se usa más comúnmente en conversaciones informales, también se puede usar en entornos más formales para agregar énfasis o crear una descripción vívida. Sin embargo, es importante tener en cuenta el contexto y el nivel de formalidad a la hora de utilizar este modismo.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: 'El sol brillaba y era "hot as Hades"'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es "hot as Hades"!" para expresar lo caliente que está.
