¿Qué significa "In the pipeline"?
"In the pipeline" significa que algo se está planeando o en progreso. "In the pipeline" significa que algo se está planeando o en progreso.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
There are several new projects in the pipeline for next year.
Hay varios proyectos nuevos en proceso para el próximo año.
Ejemplo
The company has a lot of exciting developments in the pipeline.
La compañía tiene muchos desarrollos emocionantes en proceso.
Ejemplo
We have some great ideas in the pipeline for our upcoming event
Tenemos algunas ideas geniales en proceso para nuestro próximo evento
¿Es "In the pipeline" una expresión, un modismo o un proverbio?
"In the pipeline" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "In the pipeline" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "In the pipeline" para hablar sobre algo que se está planeando o que está actualmente en progreso. Implica que hay próximos proyectos, desarrollos o ideas en los que se está trabajando y que se implementarán en el futuro. Por ejemplo, si alguien te pregunta sobre tus planes para el próximo año, puedes decir: "Tenemos varios proyectos nuevos "in the pipeline"".
- 1Negocio
The company has a lot of exciting developments in the pipeline.
La compañía tiene muchos desarrollos emocionantes en proceso.
- 2Planificación de eventos
We have some great ideas in the pipeline for our upcoming event.
Tenemos algunas ideas geniales en proceso para nuestro próximo evento.
- 3Desarrollo de productos
There are several new products in the pipeline for next year.
Hay varios productos nuevos en proceso para el próximo año.
Frases similares a "In the pipeline":
Se está trabajando o creando
Ejemplo
The new software is currently under development.
El nuevo software se encuentra actualmente en desarrollo.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "In the pipeline"?
El origen de la frase "In the pipeline" es desconocido.
¿Es común "In the pipeline" en la conversación cotidiana?
Sí, "In the pipeline" es un modismo común utilizado en la conversación cotidiana, especialmente en contextos relacionados con negocios y proyectos. A menudo se utiliza para discutir los próximos planes o desarrollos.
¿Qué tono tiene "In the pipeline"?
"In the Pipeline" transmite un tono de anticipación y emoción. Sugiere que hay cosas emocionantes que se están planeando o en las que se está trabajando, creando una sensación de expectativa.
¿Se puede usar "In the pipeline" en entornos informales y formales?
Sí, "In the pipeline" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Se usa comúnmente en reuniones de negocios, presentaciones y discusiones sobre planes futuros. Sin embargo, también se puede usar de manera informal en conversaciones cotidianas.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Hay varios proyectos nuevos "in the pipeline" para el próximo año". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Hay cosas emocionantes "in the pipeline"!" para implicar que hay próximos planes o desarrollos.
