¿Qué significa "Keep mum"?
"Keep call" significa "Keep mum" significa permanecer en silencio o no hablar de algo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I can't tell you what happened, I have to keep mum about it.
No puedo decirte lo que pasó, tengo que guardar silencio al respecto.
Ejemplo
When asked about the incident, he decided to keep mum and not say anything.
Cuando se le preguntó sobre el incidente, decidió guardar silencio y no decir nada.
Ejemplo
She promised to keep mum about the surprise party until the day of
Prometió guardar silencio sobre la fiesta sorpresa hasta el día de la boda.
¿Es "Keep mum" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Keep mum" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Keep mum" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Keep Mum" para indicar que alguien debe permanecer en silencio o no hablar sobre un tema en particular. A menudo se usa en situaciones en las que es importante mantener la confidencialidad de la información o evitar revelar secretos. Por ejemplo, si un amigo te dice algo en confianza, podrías decirle: "No te preocupes, me quedaré callado al respecto".
- 1Confidencialidad
When discussing the sensitive topic, it's best to keep mum and not share any details.
Al hablar de un tema delicado, es mejor guardar silencio y no compartir ningún detalle.
- 2Secretos
She promised to keep mum about the surprise party until the day of.
Prometió guardar silencio sobre la fiesta sorpresa hasta el día de.
- 3Evitar problemas
When asked about the incident, he decided to keep mum and not say anything.
Cuando se le preguntó sobre el incidente, decidió guardar silencio y no decir nada.
Frases similares a "Keep mum":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Keep mum"?
El origen de la frase "Keep Mum" es desconocido.
¿Es común "Keep mum" en la conversación cotidiana?
Sí, "Keep Mum" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para enfatizar la importancia de mantener la confidencialidad de la información o para indicar que no revelarán un secreto.
¿Qué tono tiene "Keep mum"?
"Keep Mum" transmite un tono de secreto y discreción. A menudo se usa de manera alegre o juguetona cuando se discuten asuntos confidenciales o se evitan problemas.
¿Se puede usar "Keep mum" en entornos informales y formales?
Sí, "Keep Mum" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de permanecer en silencio o no hablar de algo. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'No puedo decirte lo que pasó, tengo que guardar silencio al respecto'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "keep mum"!" para implicar la necesidad de silencio.
