¿Qué significa "Keep your pants on"?
"Mantén tus pantalones puestos" significa "Keep your pants on" significa mantener la calma y la paciencia.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I know you're excited, but just keep your pants on and we'll get there soon.
Sé que estás emocionado, pero mantén los pantalones puestos y llegaremos pronto.
Ejemplo
Don't worry, everything will be fine. Just keep your pants on and let me handle it.
No te preocupes, todo irá bien. Solo mantén tus pantalones puestos y déjame manejarlo.
Ejemplo
I understand you're frustrated, but it's important to keep your pants on and think before you react
Entiendo que estés frustrado, pero es importante mantener los pantalones puestos y pensar antes de reaccionar
¿Es "Keep your pants on" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Keep your pants on" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Keep your pants on" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Keep your pants on" on "Keep your pants on" para decirle a alguien que mantenga la calma y la paciencia en una situación. A menudo se usa para alentar a alguien a no reaccionar de forma exagerada o impacientarse. Por ejemplo, si un amigo se pone ansioso por un vuelo retrasado, podrías decirle: "Mantén los pantalones puestos, llegaremos pronto".
- 1Espera
I know you're excited, but just keep your pants on and we'll get there soon.
Sé que estás emocionado, pero mantén los pantalones puestos y llegaremos pronto.
- 2Lidiar con un problema
Don't worry, everything will be fine. Just keep your pants on and let me handle it.
No te preocupes, todo irá bien. Solo mantén tus pantalones puestos y déjame manejarlo.
- 3Manejo de las emociones
I understand you're frustrated, but it's important to keep your pants on and think before you react.
Entiendo que estés frustrado, pero es importante mantener los pantalones puestos y pensar antes de reaccionar.
Frases similares a "Keep your pants on":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Keep your pants on"?
Se desconoce el origen de la frase "Keep your pants on".
¿Es común "Keep your pants on" en la conversación cotidiana?
Sí, "Keep your pants on" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. Es una forma alegre de recordarle a alguien que mantenga la calma y la paciencia.
¿Qué tono tiene "Keep your pants on"?
"Keep your pants on" transmite un tono de humor y alegría "Keep your pants on". A menudo se usa de manera amistosa o burlona para aligerar el estado de ánimo y disipar la tensión.
¿Se puede usar "Keep your pants on" en entornos informales y formales?
Sí, "Keep your pants on" es una expresión informal que se usa típicamente en conversaciones casuales con amigos, familiares o colegas. Puede que no sea apropiado para entornos más formales o profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Quédate con los pantalones puestos y lo resolveremos". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Oye, "keep your pants on"!" para recordarle a alguien que mantenga la calma.
