¿Qué significa "Long time no hear"?
"Long time no hear" significa que ha pasado un tiempo desde la última vez que nos comunicamos o escuchamos el uno del otro.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Hey! Long time no hear! How have you been?
¡Eh! Mucho tiempo sin escuchar! ¿Cómo ha estado?
Ejemplo
I was just thinking about you. Long time no hear!
Solo estaba pensando en ti. Mucho tiempo sin escuchar!
Ejemplo
We should catch up soon. Long time no hear
Deberíamos ponernos al día pronto. Mucho tiempo sin oír
¿Es "Long time no hear" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Long time no hear" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Long time no hear" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Long time no hear" para expresar que ha pasado un tiempo desde la última vez que se comunicó o escuchó de alguien. A menudo se utiliza en un contexto amistoso y casual para reconocer el paso del tiempo e iniciar o reanudar una conversación. Por ejemplo, si no has hablado con un amigo en mucho tiempo, podrías decirle: "¡Oye! ¡Mucho tiempo sin escuchar! ¿Cómo has estado?
- 1Volver a conectar con un amigo
I was just thinking about you. Long time no hear! How have you been?
Solo estaba pensando en ti. ¡Mucho tiempo sin escuchar! ¿Cómo ha estado?
- 2Iniciar una conversación
We should catch up soon. Long time no hear!
Deberíamos ponernos al día pronto. ¡Mucho tiempo sin escuchar!
- 3Expresar sorpresa
Long time no hear! I didn't expect to see you here.
¡Mucho tiempo sin escuchar! No esperaba verte aquí.
Frases similares a "Long time no hear":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Long time no hear"?
Se desconoce el origen de la frase "Long time no hear".
¿Es común "Long time no hear" en la conversación cotidiana?
Sí, "Long time no hear" es una expresión común en la conversación cotidiana, especialmente entre amigos y conocidos. A menudo se utiliza como una forma amistosa de reconocer el paso del tiempo e iniciar o reanudar una conversación.
¿Qué tono tiene "Long time no hear"?
"Long time no hear" transmite un tono de amabilidad y familiaridad. Por lo general, se usa en un contexto casual e informal para volver a conectarse con alguien y expresar sorpresa o entusiasmo por volver a saber de él.
¿Se puede usar "Long time no hear" en entornos informales y formales?
Sí, "Long time no hear" es adecuado tanto para entornos informales como formales. Sin embargo, se usa más comúnmente en conversaciones casuales con amigos, familiares o colegas. En situaciones formales, puede ser más apropiado utilizar un saludo o expresión más formal.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, '¡Oye! ¡Mucho tiempo sin escuchar! ¿Cómo has estado? Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Cuánto tiempo sin escuchar!" para expresar sorpresa o entusiasmo por volver a conectarse con alguien.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- it's been a while
- i haven't heard from you in ages
- we've lost touch
- we need to catch up
- let's reconnect
Antónimos
- just heard from you
- we've been in touch recently
- we talk all the time
- we're always in contact
- we're up to date
