¿Qué significa "Lower the bar"?
"Lower the bar" significa establecer un estándar o expectativa más baja.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
We shouldn't lower the bar just to make everyone feel included.
No deberíamos bajar el listón solo para que todos se sientan incluidos.
Ejemplo
The company decided to lower the bar for hiring new employees.
La empresa decidió bajar el listón para la contratación de nuevos empleados.
Ejemplo
By lowering the bar, we risk losing our competitive edge
Al bajar el listón, corremos el riesgo de perder nuestra ventaja competitiva
¿Es "Lower the bar" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Lower the bar" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Lower the bar" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Lower the Bar" para describir el acto de establecer un estándar o expectativa más bajo. Implica que el estándar o la expectativa original era demasiado alta y necesita ser ajustada. Por ejemplo, si un profesor decide facilitar un examen para garantizar que todos los alumnos lo aprueben, podrías decir: "El profesor decidió bajar el listón para que sea más asequible para todos".
- 1Educación
The school board voted to lower the bar for graduation requirements, allowing more students to receive their diplomas.
La junta escolar votó para bajar el listón de los requisitos de graduación, lo que permite que más estudiantes reciban sus diplomas.
- 2Negocio
In order to attract more customers, the company decided to lower the bar for their pricing, offering discounts and promotions.
Con el fin de atraer a más clientes, la empresa decidió bajar el listón de sus precios, ofreciendo descuentos y promociones.
- 3Competición
By lowering the bar, the team risked losing their competitive edge and falling behind their rivals.
Al bajar el listón, el equipo corría el riesgo de perder su ventaja competitiva y quedarse atrás de sus rivales.
Frases similares a "Lower the bar":
Ease up
Para relajar o reducir las expectativas o demandas
Ejemplo
The coach decided to ease up on the training schedule to prevent burnout.
El entrenador decidió flexibilizar el programa de entrenamiento para evitar el agotamiento.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Lower the bar"?
El origen de la frase "Lower the Bar" es desconocido.
¿Es común "Lower the bar" en la conversación cotidiana?
Sí, "Lower the Bar" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para discutir situaciones en las que los estándares o las expectativas se ajustan o se ven comprometidos.
¿Qué tono tiene "Lower the bar"?
"Lower the Bar" transmite un tono de compromiso o indulgencia. Sugiere que el estándar o la expectativa original era demasiado alta y necesitaba ser ajustada para adaptarse a diferentes circunstancias o individuos.
¿Se puede usar "Lower the bar" en entornos informales y formales?
Sí, "Lower the Bar" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como la educación, los negocios o los deportes. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, colegas o en situaciones más formales como presentaciones o reuniones.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "La empresa decidió bajar el listón para la contratación de nuevos empleados". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "lower the bar"!" para implicar la necesidad de ajustar las expectativas.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- adjust the standard
- compromise the expectation
- relax the criteria
- lower the threshold
- reduce the requirement
Antónimos
- raise the bar
- set higher standards
- increase the expectation
- elevate the criteria
- raise the threshold
