¿Qué significa "Match Made in Heaven"?
"Match Made in Heaven" significa un maridaje o combinación perfecta o ideal.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
Their chemistry on stage was like a Match Made in Heaven.
Su química en el escenario fue como un Match Made in Heaven.
Ejemplo
The flavors of chocolate and peanut butter are a Match Made in Heaven.
Los sabores del chocolate y la mantequilla de maní son una combinación hecha en el cielo.
Ejemplo
Their shared interests and values make them a Match Made in Heaven
Sus intereses y valores compartidos los convierten en una pareja hecha en el cielo
¿Es "Match Made in Heaven" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Match Made in Heaven" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Match Made in Heaven" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Match Made in Heaven" para describir un maridaje o combinación perfecta o ideal. Enfatiza la compatibilidad y armonía entre dos cosas o personas. Por ejemplo, si ves a una pareja que parece encajar perfectamente el uno con el otro, podrías decir: "Son una pareja hecha en el cielo".
- 1Relaciones románticas
Their chemistry on their first date was undeniable. It was like a Match Made in Heaven.
Su química en su primera cita fue innegable. Era como una Match Made in Heaven.
- 2Víveres
The flavors of chocolate and peanut butter complement each other so well. They are a Match Made in Heaven.
Los sabores del chocolate y la mantequilla de maní se complementan muy bien. Son una pareja hecha en el cielo.
- 3Amistades
Their shared interests and values make them a Match Made in Heaven.
Sus intereses y valores compartidos los convierten en una pareja hecha en el cielo.
Frases similares a "Match Made in Heaven":
Un maridaje o combinación que se considera perfecto u óptimo
Ejemplo
The team's strengths and weaknesses complement each other perfectly. They are an ideal combination.
Las fortalezas y debilidades del equipo se complementan a la perfección. Son una combinación ideal.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Match Made in Heaven"?
El origen de la frase "Match Made in Heaven" es desconocido.
¿Es común "Match Made in Heaven" en la conversación cotidiana?
Sí, "Match Made in Heaven" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir relaciones, combinaciones o emparejamientos que se consideran perfectos o ideales.
¿Qué tono tiene "Match Made in Heaven"?
"Match Made in Heaven" transmite un tono de admiración y aprobación. Sugiere que el emparejamiento o combinación es muy deseable y saca lo mejor de cada uno.
¿Se puede usar "Match Made in Heaven" en entornos informales y formales?
Sí, "Match Made in Heaven" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de un maridaje o combinación perfecta. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o escritura profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Sus personalidades se complementan perfectamente. Son una pareja hecha en el cielo'. Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Son un "match made in heaven"!" para expresar admiración por una pareja perfecta.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- perfect pairing
- ideal match
- harmonious union
- seamless blend
- flawless combination
Antónimos
- mismatch
- incompatible pairing
- unsuitable match
- discordant union
- awkward combination
