¿Qué significa "Megaphone diplomacy"?
"Megaphone diplomacy" significa el uso de lenguaje o acciones fuertes y agresivas en las relaciones internacionales.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The president's megaphone diplomacy only escalated tensions between the two countries.
La diplomacia del megáfono del presidente no hizo más que aumentar las tensiones entre los dos países.
Ejemplo
The ambassador's megaphone diplomacy approach did not yield any positive results.
El enfoque de la diplomacia del megáfono del embajador no dio ningún resultado positivo.
Ejemplo
The media criticized the prime minister's megaphone diplomacy as unproductive and inflammatory
Los medios de comunicación criticaron la diplomacia del megáfono del primer ministro como improductiva e incendiaria
¿Es "Megaphone diplomacy" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Megaphone diplomacy" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Megaphone diplomacy" de manera efectiva en contexto?
Puede usar la "diplomacia del megáfono" para describir un enfoque diplomático que implica el uso de lenguaje o acciones fuertes y agresivas en las relaciones internacionales. Implica una falta de sutileza y tacto en el tratamiento de temas delicados. Por ejemplo, si alguien critica a un líder político por su retórica de confrontación hacia otros países, podría decir: "Su "megaphone diplomacy" solo aumenta las tensiones y obstaculiza el diálogo productivo".
- 1Relaciones internacionales
The president's megaphone diplomacy only escalated tensions between the two countries.
La diplomacia del megáfono del presidente no hizo más que aumentar las tensiones entre los dos países.
- 2Negociaciones
The ambassador's megaphone diplomacy approach did not yield any positive results.
El enfoque de la diplomacia del megáfono del embajador no dio ningún resultado positivo.
- 3Percepción pública
The media criticized the prime minister's megaphone diplomacy as unproductive and inflammatory.
Los medios de comunicación criticaron la diplomacia del megáfono del primer ministro como improductiva e incendiaria.
Frases similares a "Megaphone diplomacy":
El acto de adoptar una postura de confrontación o usar un lenguaje agresivo para afirmar el dominio o intimidar a los demás.
Ejemplo
The leader's aggressive posturing only served to escalate tensions.
La postura agresiva del líder solo sirvió para aumentar las tensiones.
Un enfoque que implica desafiar o provocar directamente a los demás
Ejemplo
The negotiator's confrontational approach hindered progress in the talks.
El enfoque de confrontación del negociador obstaculizó el progreso de las conversaciones.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Megaphone diplomacy"?
El origen de la frase "Megaphone Diplomacy" es desconocido.
¿Es común "Megaphone diplomacy" en la conversación cotidiana?
La frase "Megaphone Diplomacy" no es tan común como otras expresiones, pero todavía se usa en la conversación cotidiana, especialmente en discusiones sobre relaciones internacionales y discurso político.
¿Qué tono tiene "Megaphone diplomacy"?
La "diplomacia del megáfono" transmite un tono de crítica y desaprobación. Sugiere que el enfoque que se describe es ineficaz y contraproducente para lograr objetivos diplomáticos.
¿Se puede usar "Megaphone diplomacy" en entornos informales y formales?
La frase "Megáfono Diplomacy" se usa más comúnmente en entornos informales, como conversaciones casuales o discusiones en los medios de comunicación. Sin embargo, también se puede utilizar en contextos más formales, como artículos académicos o análisis políticos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "El enfoque de la "diplomacia del megáfono" del gobierno solo empeoró la situación". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Basta con la "megáfono diplomacia"!" para expresar frustración con una retórica agresiva.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- aggressive diplomacy
- belligerent rhetoric
- confrontational diplomacy
- loudmouth diplomacy
- provocative diplomacy
Antónimos
- diplomatic tact
- subtle negotiations
- soft power diplomacy
- constructive dialogue
- peaceful diplomacy
