Miss is as good as a mile: ¡Aprende lo que significa a través de un ejemplo!

¿Qué significa "Miss is as good as a mile"?

"Miss is as good as a mile" significa que "Miss is as good as a mile" significa que un pequeño error es tan malo como un gran error.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

I missed the bus by just a few seconds. Miss is as good as a mile.

Perdí el autobús por solo unos segundos. Por un clavo se pierde una herradura.

Ejemplo

Even though I only forgot to sign my name, the teacher deducted a whole letter grade. Miss is as good as a mile.

A pesar de que solo olvidé firmar con mi nombre, la maestra dedujo una calificación de una letra entera. Por un clavo se pierde una herradura.

Ejemplo

He lost the game by just one point. Miss is as good as a mile

Perdió el partido por solo un punto. Por un clavo se pierde una herradura

¿Es "Miss is as good as a mile" una expresión, un modismo o un proverbio?

"Miss is as good as a mile" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "Miss is as good as a mile" de manera efectiva en contexto?

Puedes usar "Miss is as good as a mile" para enfatizar que un pequeño error o fracaso es tan importante como uno más grande. Destaca la importancia de prestar atención a los detalles y las posibles consecuencias de incluso los errores más pequeños. Por ejemplo, si alguien está molesto por perder un tren por unos segundos, podrías decir: "Bueno, perder es tan bueno como una milla. Todavía te lo perdiste'.

• 1. Deportivo

  He missed the winning shot by just an inch. Miss is as good as a mile.

  Falló el tiro ganador por solo una pulgada. Por un clavo se pierde una herradura.

• 2. Académicos

  Even though she only forgot to include a citation, her paper was marked down significantly. Miss is as good as a mile.

  A pesar de que solo se olvidó de incluir una cita, su trabajo fue calificado significativamente. Por un clavo se pierde una herradura.

• 3. Relaciones

  He forgot their anniversary, thinking it was the day after. Miss is as good as a mile.

  Olvidó su aniversario, pensando que era el día después. Por un clavo se pierde una herradura.

Frases similares a "Miss is as good as a mile":

A stitch in time saves nine

Tomar medidas oportunas para evitar que un problema empeore

Ejemplo

He fixed the leaky faucet right away. A stitch in time saves nine.

Arregló el grifo que goteaba de inmediato. Más vale prevenir que lamentar.

Every little bit helps

Incluso las pequeñas contribuciones o esfuerzos pueden marcar la diferencia

Ejemplo

She donated a small amount to the charity. Every little bit helps.

Ella donó una pequeña cantidad a la organización benéfica. Todo ayuda.

Penny wise, pound foolish

Tener cuidado con los gastos pequeños, pero derrochar con los más grandes

Ejemplo

He always buys the cheapest products, but ends up spending more in the long run. Penny wise, pound foolish.

Siempre compra los productos más baratos, pero termina gastando más a largo plazo. Centavo sabio, libra tonto.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "Miss is as good as a mile"?

Se desconoce el origen de la frase "Miss is as good as a mile".

¿Es común "Miss is as good as a mile" en la conversación cotidiana?

Sí, "Miss is as good as a mile" is as good as a mile" es un proverbio común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para recordar a los demás que incluso los pequeños errores pueden tener consecuencias significativas.

¿Qué tono tiene "Miss is as good as a mile"?

"Miss is as good as a mile" "Miss is as good as a mile" transmite un tono de precaución y advertencia. Sirve como un recordatorio de que la atención a los detalles es importante y que incluso los errores aparentemente insignificantes pueden conducir a resultados negativos.

¿Se puede usar "Miss is as good as a mile" en entornos informales y formales?

La frase "Miss is as good as a mile" is as good as a mile" se considera informal y se usa comúnmente en conversaciones casuales. Puede que no sea apropiado para entornos más formales, como reuniones de negocios o presentaciones académicas.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

La frase se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Se olvidó de guardar su trabajo y ahora todo se ha ido. La señorita vale como una milla. Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir Miss is as good as a mile para dar a entender que un pequeño error es tan malo como un gran error.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• a small mistake is as bad as a big mistake
• no difference between a small mistake and a big mistake
• a tiny error is just as significant as a major error

Antónimos

• a small mistake is not as bad as a big mistake
• there is a difference between a small mistake and a big mistake
• a tiny error is not as significant as a major error