¿Qué significa "More haste, less speed"?
"More haste, less speed" significa que hacer algo demasiado rápido puede ralentizarte a largo plazo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I need to remind myself of more haste, less speed when I'm rushing to finish a project.
Necesito recordarme a mí mismo que más prisa, menos velocidad cuando me apresuro a terminar un proyecto.
Ejemplo
He learned the hard way that more haste, less speed applies to driving too.
Aprendió por las malas que más prisa, menos velocidad también se aplica a la conducción.
Ejemplo
She realized that taking her time and being thorough was a better approach, as more haste, less speed
Se dio cuenta de que tomarse su tiempo y ser minuciosa era un mejor enfoque, ya que más prisa, menos velocidad
¿Es "More haste, less speed" una expresión, un modismo o un proverbio?
"More haste, less speed" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "More haste, less speed" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "Más prisa, menos velocidad." para advertir a alguien que no se apresure en una tarea o proyecto. Enfatiza la importancia de tomarse el tiempo para hacer las cosas con cuidado y minuciosidad, en lugar de tratar de completarlas rápidamente. Por ejemplo, si un amigo tiene prisa por terminar un informe, podrías decirle: "Recuerda, más prisa, menos velocidad. Tómate tu tiempo para revisarlo y editarlo correctamente".
- 1Académico
She realized that more haste, less speed. when she rushed through her essay and received a low grade due to numerous errors.
Se dio cuenta de que más prisa, menos velocidad. cuando se apresuró a leer su ensayo y recibió una calificación baja debido a numerosos errores.
- 2Trabajo
The team learned the hard way that more haste, less speed. when their rushed product launch resulted in multiple bugs and customer complaints.
El equipo aprendió por las malas que más prisa, menos velocidad cuando el lanzamiento apresurado de su producto dio lugar a múltiples errores y quejas de los clientes.
- 3Vida personal
He understood that more haste, less speed. when he hastily made a decision and later regretted it. Now, he takes the time to carefully consider his options.
Entendió que "más prisa, menos velocidad" cuando tomó una decisión apresuradamente y luego se arrepintió. Ahora, se toma el tiempo para considerar cuidadosamente sus opciones.
Frases similares a "More haste, less speed":
Tomarse su tiempo y ser constante conduce a mejores resultados a largo plazo
Ejemplo
He decided to take a slow and steady approach to his studies, knowing that it would lead to better understanding and retention of the material.
Decidió adoptar un enfoque lento y constante para sus estudios, sabiendo que conduciría a una mejor comprensión y retención del material.
Volver a comprobar el trabajo antes de actuar evita errores y desperdicios de esfuerzo
Ejemplo
The carpenter always follows the rule of 'measure twice, cut once' to ensure accurate and efficient work.
El carpintero siempre sigue la regla de "medir dos veces, cortar una vez" para garantizar un trabajo preciso y eficiente.
Apresurarse en una tarea a menudo conduce a errores o ineficiencias que requieren tiempo y esfuerzo adicionales para solucionarlos
Ejemplo
They learned the hard way that 'haste makes waste' when their rushed project had to be redone from scratch.
Aprendieron por las malas que "la prisa hace desperdicio" cuando su proyecto apresurado tuvo que rehacerse desde cero.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "More haste, less speed"?
Se desconoce el origen de la frase "Más prisa, menos velocidad.".
¿Es común "More haste, less speed" en la conversación cotidiana?
La frase "Más prisa, menos velocidad." no es tan común en la conversación cotidiana como otros proverbios, pero aún así es reconocida y entendida por muchos angloparlantes. A menudo se utiliza en entornos formales o profesionales para enfatizar la importancia de la calidad y la minuciosidad sobre la velocidad.
¿Qué tono tiene "More haste, less speed"?
"Más prisa, menos velocidad." transmite un tono de cautela y sabiduría. Se utiliza para aconsejar que no se apresure y fomentar el cuidado y la atención a los detalles.
¿Se puede usar "More haste, less speed" en entornos informales y formales?
La frase "Más prisa, menos velocidad." se usa más comúnmente en entornos formales o profesionales, como entornos académicos o laborales. Es un proverbio que resalta la importancia de la calidad y la rigurosidad, que se valoran en estos contextos. Sin embargo, también se puede utilizar en conversaciones informales entre amigos o familiares que aprecian los enfoques reflexivos y cuidadosos.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase "Más prisa, menos velocidad." se usa típicamente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Se dio cuenta de que a más prisa, menos velocidad cuando se apresuraba a terminar su ensayo". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender el proverbio incluso si se usa solo, como decir "Recuerda, más prisa, menos velocidad" para recordarle a alguien que disminuya la velocidad y tenga cuidado.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- take your time
- slow down
- proceed with caution
- don't rush
- be thorough
Antónimos
- cut corners
- rush
- hurry up
- speed through
- take shortcuts
