No dog in this fight: ¡Aprende lo que significa a través de un ejemplo!

¿Qué significa "No dog in this fight"?

"No dog in this fight" significa que no tiene un interés personal en una situación o conflicto en particular.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

As a neutral party, I have no dog in this fight.

Como parte neutral, no tengo ningún perro en esta pelea.

Ejemplo

Since I don't work for either company, I have no dog in this fight.

Como no trabajo para ninguna de las dos empresas, no tengo ningún perro en esta pelea.

Ejemplo

I can give you an unbiased opinion because I have no dog in this fight

Puedo darte una opinión imparcial porque no tengo ningún perro en esta pelea

¿Es "No dog in this fight" una expresión, un modismo o un proverbio?

"No dog in this fight" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "No dog in this fight" de manera efectiva en contexto?

Puedes usar "No dog in this fight" para indicar que no tienes un interés personal en una situación o conflicto en particular. Enfatiza su neutralidad e imparcialidad. Por ejemplo, si dos amigos están discutiendo sobre qué equipo deportivo es mejor, puedes decir "No tengo perro en esta pelea. No soy fanático de ninguno de los dos equipos".

  • 1Política

    As a journalist, she strives to have no dog in this fight and report objectively on political issues.

    Como periodista, se esfuerza por no tener perro en esta lucha e informar objetivamente sobre temas políticos.

  • 2Negocio

    Since he doesn't work for any competing companies, he has no dog in this fight and can provide unbiased advice.

    Dado que no trabaja para ninguna empresa de la competencia, no tiene perro en esta pelea y puede brindar consejos imparciales.

  • 3Relaciones Personales

    As a mediator, her role is to have no dog in this fight and help resolve conflicts between family members.

    Como mediadora, su papel es no tener perro en esta pelea y ayudar a resolver conflictos entre los miembros de la familia.

Frases similares a "No dog in this fight":

Una persona o grupo que no toma partido en un conflicto o disputa

Ejemplo

As a neutral party, she can help facilitate a fair resolution.

Como parte neutral, puede ayudar a facilitar una resolución justa.

Indeciso o neutral en una situación particular

Ejemplo

He's still on the fence about which candidate to support.

Todavía está indeciso sobre a qué candidato apoyar.

Not my circus, not my monkeys

No es mi problema ni mi responsabilidad

Ejemplo

I can't help with that issue. It's not my circus, not my monkeys.

No puedo ayudar con ese problema. No es mi circo, no son mis monos.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "No dog in this fight"?

Se desconoce el origen de la frase "No dog in this fight".

¿Es común "No dog in this fight" en la conversación cotidiana?

Sí, "No dog in this fight" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se utiliza para expresar imparcialidad y falta de interés personal en una situación o conflicto.

¿Qué tono tiene "No dog in this fight"?

"No dog in this fight" transmite un tono de neutralidad y objetividad. Se utiliza para enfatizar que no estás tomando partido y que no tienes ningún interés personal en el asunto.

¿Se puede usar "No dog in this fight" en entornos informales y formales?

Sí, "No dog in this fight" se puede usar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de ser imparcial e imparcial. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como reuniones, debates o discusiones profesionales.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "No tengo perro en esta pelea, así que puedo dar una opinión objetiva". Sin embargo, en las conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡No hay perro en esta pelea!" para dar a entender que no estás involucrado o involucrado en un conflicto en particular.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!