¿Qué significa "On the spur of the moment"?
"On the spur of the moment" significa tomar una decisión o actuar sin planificar ni pensar en el futuro.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
We decided to go on a road trip on the spur of the moment.
Decidimos hacer un viaje por carretera de improviso.
Ejemplo
He bought a ticket to Paris on the spur of the moment.
Compró un billete a París de improviso.
Ejemplo
They eloped and got married on the spur of the moment
Se fugaron y se casaron de improviso
¿Es "On the spur of the moment" una expresión, un modismo o un proverbio?
"On the spur of the moment" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "On the spur of the moment" de manera efectiva en contexto?
Puedes usar "On the Spur of the Moment" para describir hacer algo sin planificar o pensar en el futuro, actuando repentina o impulsivamente. A menudo implica una sensación de espontaneidad y emoción. Por ejemplo, si un amigo te pregunta sobre tus planes de fin de semana, podrías decir: "Decidimos hacer un viaje por carretera "on the spopt". Simplemente hicimos las maletas y salimos a la carretera".
- 1Eventos Sociales
He bought a ticket to the concert on the spur of the moment and had an amazing time.
Compró una entrada para el concierto de improviso y se lo pasó genial.
- 2Viajar
They booked a last-minute vacation on the spur of the moment and ended up exploring a new city.
Reservaron unas vacaciones de última hora de improviso y terminaron explorando una nueva ciudad.
- 3Compras
She saw a dress she loved and bought it on the spur of the moment, without considering the price.
Vio un vestido que le encantó y lo compró de improviso, sin tener en cuenta el precio.
Frases similares a "On the spur of the moment":
Hacer algo sin un plan o preparación, confiando en la intuición o la improvisación
Ejemplo
She didn't have a script, so she had to fly by the seat of her pants during the presentation.
Ella no tenía un guión, por lo que tuvo que volar por el asiento de sus pantalones durante la presentación.
Adaptarse a una situación o tomar decisiones de forma espontánea y sin resistencia.
Ejemplo
They didn't have a set itinerary, they just decided to go with the flow and see where the day took them.
No tenían un itinerario establecido, simplemente decidieron seguir la corriente y ver a dónde los llevaba el día.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "On the spur of the moment"?
El origen de la frase "On the Spur of the Moment" es desconocido.
¿Es común "On the spur of the moment" en la conversación cotidiana?
Sí, "On the Spur of the Moment" es un modismo común en la conversación cotidiana. Las personas a menudo lo usan para describir acciones o decisiones impulsivas que se toman sin pensar o planificar mucho.
¿Qué tono tiene "On the spur of the moment"?
"On the Spur of the Moment" transmite un tono de espontaneidad y emoción. A menudo se usa para describir experiencias divertidas y aventureras que suceden inesperadamente.
¿Se puede usar "On the spur of the moment" en entornos informales y formales?
Sí, "On the Spur of the Moment" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que describe acciones o decisiones impulsivas. Puede usarlo en conversaciones casuales con amigos y familiares, así como en situaciones más formales como reuniones de negocios o escritura profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Decidieron hacer un viaje por carretera "on the spopt"". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Hagámoslo "on the spur of the moment"!" para sugerir una actividad espontánea.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- impulsively
- suddenly
- off the cuff
- without forethought
- without planning
Antónimos
- thoughtfully
- deliberately
- carefully
- pre-planned
- thought-out
