¿Qué significa "Pecking order"?
"Pecking order" significa la jerarquía o sistema de clasificación dentro de un grupo u organización, donde los individuos se colocan en orden de su poder o autoridad.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
In the military, there is a clear pecking order with the highest-ranking officers at the top.
En el ejército, hay un claro orden jerárquico con los oficiales de más alto rango en la parte superior.
Ejemplo
The CEO is at the top of the company's pecking order, followed by the executive team.
El CEO está en la parte superior del orden jerárquico de la empresa, seguido por el equipo ejecutivo.
Ejemplo
Within the wolf pack, there is a strict pecking order with the alpha wolf at the top
Dentro de la manada de lobos, hay un estricto orden jerárquico con el lobo alfa en la parte superior
¿Es "Pecking order" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Pecking order" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Pecking order" de manera efectiva en contexto?
Puede utilizar "Pecking Order" para describir la estructura jerárquica dentro de un grupo u organización. Enfatiza la clasificación de los individuos en función de su poder o autoridad. Por ejemplo, si estás hablando de la estructura de gestión de una empresa, podrías decir: "En esta empresa, el CEO está en la parte superior del orden jerárquico, seguido por el equipo ejecutivo".
- 1Lugar de trabajo
In the military, there is a clear pecking order with the highest-ranking officers at the top.
En el ejército, hay un claro orden jerárquico con los oficiales de más alto rango en la parte superior.
- 2Corporativo
The CEO is at the top of the company's pecking order, followed by the executive team.
El CEO está en la parte superior del orden jerárquico de la empresa, seguido por el equipo ejecutivo.
- 3Reino Animal
Within the wolf pack, there is a strict pecking order with the alpha wolf at the top.
Dentro de la manada de lobos, hay un estricto orden jerárquico con el lobo alfa en la parte superior.
Frases similares a "Pecking order":
Un sistema u organización en el que las personas o grupos se clasifican de acuerdo con su estatus o autoridad
Ejemplo
The corporate hierarchy determines the decision-making process.
La jerarquía corporativa determina el proceso de toma de decisiones.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Pecking order"?
El origen de la frase "Pecking Order" se remonta a observaciones de pollos y otras aves. Se refiere al sistema jerárquico dentro de un grupo u organización, donde los individuos se clasifican en función de su poder o autoridad. El término pecking order proviene del comportamiento de los pollos, donde establecen su dominio picoteándose entre sí.
¿Es común "Pecking order" en la conversación cotidiana?
Sí, "Pecking Order" es una expresión de uso común en la conversación cotidiana. A menudo se usa para describir la estructura jerárquica dentro de varios contextos, como lugares de trabajo, organizaciones e incluso grupos de animales.
¿Qué tono tiene "Pecking order"?
"Pecking Order" transmite un tono neutro. Es un término descriptivo que se utiliza para explicar el sistema de clasificación dentro de un grupo u organización. No tiene ninguna connotación positiva o negativa.
¿Se puede usar "Pecking order" en entornos informales y formales?
Sí, el "Pecking Order" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión ampliamente entendida que describe la estructura jerárquica dentro de un grupo u organización. Puedes usarlo en conversaciones casuales con amigos o colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones o discusiones profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "En esta empresa, el CEO está en la parte superior del orden jerárquico". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "Todo se trata del orden jerárquico" para implicar la importancia de la jerarquía.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- hierarchy
- ranking system
- order of precedence
- power structure
- chain of command
Antónimos
- equality
- non-hierarchical
- flat organization
- collaborative structure
