¿Qué significa "Rookie Mistake"?
"Rookie Mistake" significa un error cometido por alguien que es nuevo o no tiene experiencia en una actividad o campo en particular.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
I made a rookie mistake by forgetting to save my work before closing the program.
Cometí un error de novato al olvidarme de guardar mi trabajo antes de cerrar el programa.
Ejemplo
He committed a rookie mistake by not double-checking his calculations.
Cometió un error de novato al no verificar dos veces sus cálculos.
Ejemplo
It was a rookie mistake to underestimate the difficulty of the task
Fue un error de novato subestimar la dificultad de la tarea
¿Es "Rookie Mistake" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Rookie Mistake" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Rookie Mistake" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Rookie Mistake" para describir un error cometido por alguien que es nuevo o sin experiencia en una actividad o campo en particular. Enfatiza el hecho de que la persona debería haber sabido mejor o debería haber sido más cuidadosa. Por ejemplo, si un amigo derrama café en su computadora portátil, podrías decir: "¡Eso es una "rookie mistake"! Siempre debes mantener tus bebidas alejadas de tus aparatos electrónicos".
- 1Deportivo
In his first game as a professional basketball player, he made a rookie mistake by fouling out in the first quarter.
En su primer partido como jugador profesional de baloncesto, cometió un error de novato al cometer una falta en el primer cuarto.
- 2Trabajo
She made a rookie mistake by sending an email to the wrong recipient, revealing confidential information.
Cometió un error de novata al enviar un correo electrónico al destinatario equivocado, revelando información confidencial.
- 3Cocción
He made a rookie mistake by forgetting to preheat the oven before putting in the cake batter.
Cometió un error de novato al olvidarse de precalentar el horno antes de poner la masa del pastel.
Frases similares a "Rookie Mistake":
Beginner's error
Un error cometido por alguien que es nuevo o inexperto
Ejemplo
Forgetting to bring a pen to the exam was a beginner's error.
Olvidarse de llevar un bolígrafo al examen fue un error de principiante.
Amateur slip-up
Un error cometido por alguien que aún no tiene habilidades o experiencia
Ejemplo
Her amateur slip-up was using the wrong ingredients in the recipe.
Su desliz amateur fue usar los ingredientes incorrectos en la receta.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Rookie Mistake"?
El origen de la frase "Rookie Mistake" es desconocido.
¿Es común "Rookie Mistake" en la conversación cotidiana?
Sí, "Rookie Mistake" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para señalar y burlarse de alguien por cometer un error que es típico de alguien que es nuevo o inexperto.
¿Qué tono tiene "Rookie Mistake"?
"Rookie Mistake" transmite un tono alegre y burlón. A menudo se usa de manera lúdica para burlarse suavemente de alguien por su falta de experiencia o conocimiento.
¿Se puede usar "Rookie Mistake" en entornos informales y formales?
Sí, el "rookie error" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de cometer un error debido a la inexperiencia. Puede usarlo en conversaciones informales con amigos y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Cometió un error de novato al olvidarse de guardar su trabajo". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Eso es un "rookie error"!" para expresar sorpresa o diversión por el error de alguien.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- newbie mistake
- greenhorn error
- freshman blunder
- neophyte slip-up
- inexperienced mishap
Antónimos
- expert move
- professional decision
- experienced choice
- veteran action
- masterful maneuver
