¿Qué significa "Simmer Down"?
"Simmer down" significa calmarse o estar menos agitado.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After a heated argument, they finally simmered down and resolved their differences.
Después de una acalorada discusión, finalmente se calmaron y resolvieron sus diferencias.
Ejemplo
The crowd was rowdy at first, but they eventually simmered down and listened to the speaker.
La multitud estaba alborotada al principio, pero finalmente se calmaron y escucharon al orador.
Ejemplo
When the baby started crying, the mother gently rocked him until he simmered down and fell asleep
Cuando el bebé comenzó a llorar, la madre lo meció suavemente hasta que hervió a fuego lento y se durmió
¿Es "Simmer Down" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Simmer Down" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Simmer Down" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Simmer Down" para describir el proceso de calmarse o estar menos agitado. A menudo se usa en situaciones en las que hay tensión, emoción o enojo, y alguien o un grupo de personas gradualmente se vuelve más pacífico o silencioso. Por ejemplo, si un grupo de amigos está discutiendo en voz alta, podrías decir: "Hola chicos, vamos a cocinar a fuego lento y hablar de esto con calma".
- 1Resolución de conflictos
After a heated argument, they finally simmered down and resolved their differences.
Después de una acalorada discusión, finalmente se calmaron y resolvieron sus diferencias.
- 2Control de multitudes
The crowd was rowdy at first, but they eventually simmered down and listened to the speaker.
La multitud estaba alborotada al principio, pero finalmente se calmaron y escucharon al orador.
- 3Calmar a un bebé
When the baby started crying, the mother gently rocked him until he simmered down and fell asleep.
Cuando el bebé comenzó a llorar, la madre lo meció suavemente hasta que hervió a fuego lento y se durmió.
Frases similares a "Simmer Down":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Simmer Down"?
El origen de la frase "Simmer Down" es desconocido.
¿Es común "Simmer Down" en la conversación cotidiana?
Sí, "Simmer Down" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir el proceso de calmarse o volverse menos agitado.
¿Qué tono tiene "Simmer Down"?
"Simmer Down" transmite un tono calmante y pacificador. Sugiere la idea de reducir gradualmente la tensión o la excitación.
¿Se puede usar "Simmer Down" en entornos informales y formales?
Simmer Down se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que se puede utilizar en diversos contextos. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Los niños corrían de un lado a otro, pero al final se calmaron". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Oye, cocina a fuego lento!" para decirle a alguien que se calme.
