¿Qué significa "Sit On (Something)"?
"Sentarse en (algo)" significa retrasar o posponer la toma de medidas sobre algo.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
We need to sit on this decision until we have more information.
Tenemos que sentarnos en esta decisión hasta que tengamos más información.
Ejemplo
The company decided to sit on the new product launch until next quarter.
La compañía decidió sentarse en el lanzamiento del nuevo producto hasta el próximo trimestre.
Ejemplo
I think it's best to sit on the proposal for a few days before making a decision
Creo que es mejor sentarse en la propuesta durante unos días antes de tomar una decisión
¿Es "Sit On (Something)" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Sit On (Something)" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Sit On (Something)" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Sit On (Something)" para sugerir retrasar o posponer una decisión o acción hasta que haya más información o tiempo disponible. Por ejemplo, si tú y tu equipo están discutiendo una nueva propuesta de proyecto, pero sienten que necesitan más detalles, podrían decir: "Vamos a tomar esta decisión hasta que tengamos más información".
- 1Toma de decisiones
We need to sit on this decision until we have more information.
Tenemos que sentarnos en esta decisión hasta que tengamos más información.
- 2Negocio
The company decided to sit on the new product launch until next quarter.
La compañía decidió sentarse en el lanzamiento del nuevo producto hasta el próximo trimestre.
- 3Evaluación
I think it's best to sit on the proposal for a few days before making a decision.
Creo que es mejor sentarse en la propuesta durante unos días antes de tomar una decisión.
Frases similares a "Sit On (Something)":
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Sit On (Something)"?
Se desconoce el origen de la frase "Sit On (Something)".
¿Es común "Sit On (Something)" en la conversación cotidiana?
Sí, "Sit On (Something)" es una expresión común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para transmitir la idea de retrasar o posponer una decisión o acción hasta un momento posterior.
¿Qué tono tiene "Sit On (Something)"?
"Sit On (Something)" transmite un tono de cautela y deliberación. Sugiere tomarse el tiempo para recopilar más información o considerar cuidadosamente una situación antes de tomar una decisión.
¿Se puede usar "Sit On (Something)" en entornos informales y formales?
Sí, "Sit On (Something)" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de retrasar o posponer la acción. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como reuniones de negocios o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, 'Dejemos esta decisión hasta que tengamos más información'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de "sentarse"!" para implicar la necesidad de una mayor consideración.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- delay
- postpone
- procrastinate
- defer
- hold back
Antónimos
- act immediately
- make a quick decision
- take immediate action
- proceed without delay
