¿Qué significa "Squeaky clean"?
"Squeaky clean" significa que algo está completamente limpio o libre de suciedad o imperfecciones.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
After hours of scrubbing, the kitchen was squeaky clean.
Después de horas de fregar, la cocina estaba impecablemente limpia.
Ejemplo
The car wash did an amazing job - my car is now squeaky clean.
El lavado de autos hizo un trabajo increíble: mi auto ahora está impecablemente limpio.
Ejemplo
She always keeps her house squeaky clean and organized
Ella siempre mantiene su casa impecablemente limpia y organizada
¿Es "Squeaky clean" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Squeaky clean" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Squeaky clean" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Squeaky Clean" para describir algo que está completamente limpio o libre de suciedad o imperfecciones. Enfatiza la idea de limpieza y perfección. Por ejemplo, si quieres felicitar a alguien por su casa impecable, podrías decir: "¡Tu casa siempre está impecablemente limpia!".
- 1Limpieza
After hours of scrubbing, the kitchen was squeaky clean.
Después de horas de fregar, la cocina estaba impecablemente limpia.
- 2Lavado de autos
The car wash did an amazing job - my car is now squeaky clean.
El lavado de autos hizo un trabajo increíble: mi auto ahora está impecablemente limpio.
- 3Quehaceres domésticos
She always keeps her house squeaky clean and organized.
Ella siempre mantiene su casa impecablemente limpia y organizada.
Frases similares a "Squeaky clean":
Completamente limpio y sin marcas ni manchas
Ejemplo
She always keeps her kitchen spotless.
Siempre mantiene su cocina impecable.
Perfectamente limpio y sin defectos ni imperfecciones
Ejemplo
The hotel room was immaculate.
La habitación del hotel estaba inmaculada.
En perfecto estado y virgen
Ejemplo
The beach was pristine, with no litter or footprints.
La playa estaba prístina, sin basura ni huellas.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Squeaky clean"?
El origen de la frase "Squeaky Clean" es desconocido.
¿Es común "Squeaky clean" en la conversación cotidiana?
Sí, "Squeaky Clean" es un modismo de uso común en la conversación cotidiana. La gente a menudo lo usa para describir cosas que están muy limpias o para expresar su admiración por la limpieza.
¿Qué tono tiene "Squeaky clean"?
"Squeaky Clean" transmite un tono de admiración y aprobación. A menudo se usa para elogiar la limpieza de alguien o para expresar satisfacción con la limpieza de algo.
¿Se puede usar "Squeaky clean" en entornos informales y formales?
Sí, "Squeaky Clean" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es una expresión versátil que transmite la idea de limpieza y perfección. Puede usarlo en conversaciones cotidianas con amigos, familiares y colegas, así como en situaciones más formales como presentaciones, reuniones o correspondencia profesional.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo, "Después de limpiar durante horas, la cocina estaba impecablemente limpia". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Es hora de hacer que todo esté "squeaky limpio"!" para implicar la necesidad de una limpieza a fondo.
