¿Qué significa "Tears before bedtime"?
"Tears before bedtime" significa llorar o enojarse antes de acostarse.
¿En qué contexto puedo usar el ?
Learn when and how to use these words with these examples!
Ejemplo
The toddler had tears before bedtime after his favorite toy broke.
El niño tuvo lágrimas antes de acostarse después de que su juguete favorito se rompiera.
Ejemplo
She always has tears before bedtime when she's tired.
Siempre tiene lágrimas antes de acostarse cuando está cansada.
Ejemplo
The tears before bedtime were a result of a scary dream
Las lágrimas antes de acostarse fueron el resultado de un sueño aterrador
¿Es "Tears before bedtime" una expresión, un modismo o un proverbio?
"Tears before bedtime" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.
¿Cómo usaría "Tears before bedtime" de manera efectiva en contexto?
Puede usar "Lágrimas antes de acostarse" para describir a alguien que está llorando o "Tears before bedtime" para irse a la cama. Implica que la persona está experimentando emociones o dificultades que le están causando angustia por la noche. Por ejemplo, si un niño llora porque no quiere irse a la cama, podrías decirle: "Siempre llora antes de acostarse cuando está cansado".
- 1Niñez
The toddler had tears before bedtime after his favorite toy broke.
El niño tuvo lágrimas antes de acostarse después de que su juguete favorito se rompiera.
- 2Fatiga
She always has tears before bedtime when she's tired.
Siempre tiene lágrimas antes de acostarse cuando está cansada.
- 3Sueños
The tears before bedtime were a result of a scary dream.
Las lágrimas antes de acostarse fueron el resultado de un sueño aterrador.
Frases similares a "Tears before bedtime":
Nighttime meltdowns
Arrebatos emocionales o berrinches que ocurren antes de acostarse
Ejemplo
The child had one of their nighttime meltdowns again.
El niño volvió a tener una de sus crisis nocturnas.
Pre-sleep tears
Llorar o molestarse antes de quedarse dormido
Ejemplo
He often has pre-sleep tears when he's feeling overwhelmed.
A menudo tiene lágrimas antes de dormir cuando se siente abrumado.
Cosas buenas que debes saber:
¿De dónde viene la frase "Tears before bedtime"?
Se desconoce el origen de la frase "Tears before bedtime".
¿Es común "Tears before bedtime" en la conversación cotidiana?
La frase "Tears before bedtime" no es muy común en la conversación cotidiana. Es más probable que se use en contextos informales o cuando se habla del comportamiento de los niños.
¿Qué tono tiene "Tears before bedtime"?
"Tears before bedtime" transmite un tono de simpatía o comprensión. Sugiere que la persona que experimenta las lágrimas está pasando por un momento difícil o se siente abrumada.
¿Se puede usar "Tears before bedtime" en entornos informales y formales?
La frase "Tears before bedtime" es informal y generalmente se usa en conversaciones casuales o cuando se discute el comportamiento de los niños. Puede que no sea apropiado para entornos formales o profesionales.
¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?
La frase "Lágrimas antes de acostarse" se usa comúnmente como parte de una oración para "Tears before bedtime" para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "El niño lloró antes de acostarse porque tenía miedo de la oscuridad". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Lágrimas antes de acostarse otra vez!" para expresar frustración o empatía.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- bedtime crying
- nighttime sobbing
- evening emotional outbursts
- sleep-time distress
Antónimos
- peaceful bedtime
- calm sleep routine
- relaxed evening
