¿Qué significa "The more haste, the less speed."?

"Cuanta más prisa, menos velocidad" significa que apresurarse en algo puede causar errores o ralentizar el proceso.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

I know you're in a hurry, but remember that the more haste, the less speed. Take your time and do it right.

Sé que tienes prisa, pero recuerda que a más prisa, menos velocidad. Tómate tu tiempo y hazlo bien.

Ejemplo

She thought she could finish the project faster by rushing, but the more haste, the less speed. She ended up making more mistakes and taking longer.

Pensó que podría terminar el proyecto más rápido apurándose, pero a más prisa, menos velocidad. Terminó cometiendo más errores y tardando más.

Ejemplo

He was so eager to finish the race quickly, but the more haste, the less speed. He tripped and fell, losing valuable time

Estaba ansioso por terminar la carrera rápidamente, pero a más prisa, menos velocidad. Tropezó y cayó, perdiendo un tiempo valioso

¿Es "The more haste, the less speed." una expresión, un modismo o un proverbio?

"The more haste, the less speed." es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "The more haste, the less speed." de manera efectiva en contexto?

Puede usar "Cuanta más prisa, menos velocidad" para advertir a alguien que no se apresure en una tarea o actividad. Enfatiza la idea de que cuando intentamos hacer algo rápidamente sin prestar atención a los detalles, a menudo terminamos cometiendo errores o ralentizando el proceso general. Por ejemplo, si un amigo tiene prisa por completar un proyecto, podrías decirle: "Recuerda, a más prisa, menos velocidad. Tómate tu tiempo y hazlo bien'.

1Trabajo
She thought she could finish the project faster by rushing, but the more haste, the less speed. She ended up making more mistakes and taking longer.
Pensó que podría terminar el proyecto más rápido apurándose, pero a más prisa, menos velocidad. Terminó cometiendo más errores y tardando más.
2Vida personal
He was so eager to finish the race quickly, but the more haste, the less speed. He tripped and fell, losing valuable time.
Estaba ansioso por terminar la carrera rápidamente, pero a más prisa, menos velocidad. Tropezó y cayó, perdiendo un tiempo valioso.
3Académicos
I know you're in a hurry, but remember that the more haste, the less speed. Take your time and do it right.
Sé que tienes prisa, pero recuerda que a más prisa, menos velocidad. Tómate tu tiempo y hazlo bien.

Frases similares a "The more haste, the less speed.":

Slow and steady wins the race

Tomarse su tiempo y ser constante conduce a mejores resultados a largo plazo

Ejemplo

He may not be the fastest, but he believes in 'slow and steady wins the race.'

Puede que no sea el más rápido, pero cree en que "lento y constante gana la carrera".

Measure twice, cut once

Tomarse el tiempo para verificar dos veces antes de tomar medidas evita errores

Ejemplo

Before making any decisions, it's important to 'measure twice, cut once.'

Antes de tomar cualquier decisión, es importante "medir dos veces, cortar una vez".

Haste makes waste

Apresurarse en algo a menudo conduce a errores o ineficiencia

Ejemplo

She learned the hard way that 'haste makes waste' when she had to redo her work.

Aprendió por las malas que "la prisa hace desperdicio" cuando tenía que rehacer su trabajo.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "The more haste, the less speed."?

Se desconoce el origen de la frase "A más prisa, menos velocidad".

¿Es común "The more haste, the less speed." en la conversación cotidiana?

"A más prisa, menos velocidad" no se usa tan comúnmente en la conversación cotidiana en comparación con otros proverbios o modismos. Sin embargo, todavía es reconocido y entendido por los hablantes nativos de inglés.

¿Qué tono tiene "The more haste, the less speed."?

"A más prisa, menos velocidad" transmite un tono de cautela y sabiduría. A menudo se utiliza para aconsejar que no se apresure y fomentar el cuidado y la atención a los detalles.

¿Se puede usar "The more haste, the less speed." en entornos informales y formales?

"Cuanta más prisa, menos velocidad" se puede utilizar tanto en entornos informales como formales. Es un proverbio que transmite una verdad universal y se puede aplicar a diversas situaciones. Puede usarlo en conversaciones con amigos, familiares, colegas, así como en contextos profesionales o académicos.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

"Cuanta más prisa, menos velocidad" se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: "Pensó que podría terminar el proyecto más rápido, pero a más prisa, menos velocidad". Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender el proverbio incluso si se usa solo, como decir "Recuerda, a más prisa, menos velocidad" para implicar la necesidad de paciencia y cuidado.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

hurry up
quick and efficient
time is of the essence
act swiftly
make haste