To Abhor vs Abhorring Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To abhor (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to abhor" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refuse to abhor any form of discrimination.

Me niego a aborrecer cualquier forma de discriminación.

Abhorring (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "abhorring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Abhorring violence is a common value in our society.

Aborrecer la violencia es un valor común en nuestra sociedad.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To abhor (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To abhor is a strong emotion.

  Aborrecer es una emoción fuerte.

  • "To abhor" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a strong emotion).
• 2. Objeto

  She wants me to abhor injustice.

  Quiere que aborrezca la injusticia.

  • "Me to abhor injustice" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to abhor injustice).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a reason to abhor such behavior.

  Necesito una razón para aborrecer tal comportamiento.

  • "To abhor such behavior" modifica el sustantivo "reason"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a reason to abhor such behavior).

Abhorring (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Abhorring cruelty is important for a compassionate society.

  Aborrecer la crueldad es importante para una sociedad compasiva.

  • "Abhorring cruelty" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important for a compassionate society).
• 2. Objeto

  I can't stand abhorring injustice.

  No soporto aborrecer la injusticia.

  • "Abhorring injustice" es el objeto del verbo "can't stand"
  • Sustantivo (I) + verbo (can't stand) + gerundio (abhorring injustice).
• 3. objeto de preposición

  She has a deep passion for abhorring inequality.

  Tiene una profunda pasión por aborrecer la desigualdad.

  • "For abhorring inequality" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a deep passion for abhorring inequality).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• decide
• refuse
• wish
• struggle
• determine

Ejemplo

We decided to abhor any kind of violence.

Decidimos aborrecer cualquier tipo de violencia.

He refused to abhor the truth.

Se negó a aborrecer la verdad.

They wish to abhor cruelty and injustice.

Desean aborrecer la crueldad y la injusticia.

She struggles to abhor prejudice and discrimination.

Lucha por aborrecer los prejuicios y la discriminación.

We determined to abhor hatred and bigotry.

Decidimos aborrecer el odio y la intolerancia.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• avoid
• recommend
• consider
• postpone
• resist

Ejemplo

He avoids abhorring any form of violence.

Evita aborrecer cualquier forma de violencia.

They recommend actively abhorring discrimination.

Recomiendan aborrecer activamente la discriminación.

I am considering abhorring hate speech.

Estoy considerando aborrecer el discurso de odio.

Let's postpone abhorring the decision until tomorrow.

Pospongamos el aborrecimiento de la decisión hasta mañana.

She resists abhorring unfair treatment.

Se resiste a aborrecer el trato injusto.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• begin
• continue

Ejemplo

He likes to abhor cruelty. He likes abhorring injustice.

Le gusta aborrecer la crueldad.

They began to abhor violence. They began abhorring hatred.

Empezaron a aborrecer la violencia.

We continue to abhor discrimination. We continue abhorring prejudice.

Seguimos aborreciendo la discriminación.