¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To appoint (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to appoint" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The company decided to appoint a new CEO.
La empresa decidió nombrar a un nuevo consejero delegado.
Appointing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "appointing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Appointing a new manager can be a challenging task.
Nombrar a un nuevo gerente puede ser una tarea desafiante.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To appoint (Infinitivo)
- 1Sujeto
To appoint someone as the leader requires careful consideration.
Nombrar a alguien como líder requiere una cuidadosa consideración.
- "To appoint someone as the leader" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful consideration).
- 2Objeto
They asked me to appoint a committee for the project.
Me pidieron que nombrara un comité para el proyecto.
- "Me to appoint a committee for the project" es el objeto del verbo "asked"
- Sustantivo (They) + verbo (asked) + sintagma nominal (me to appoint a committee for the project).
- 3modificador de adjetivo
We need a qualified person to appoint as the manager.
Necesitamos a una persona cualificada para designarla como gerente.
- "To appoint as the manager" modifica el sustantivo "person"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a qualified person to appoint as the manager).
Appointing (Gerundio)
- 1Sujeto
Appointing him as the team captain was a great decision.
Nombrarlo capitán del equipo fue una gran decisión.
- "Appointing him as the team captain" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (was) + sintagma nominal (a great decision).
- 2Objeto
She enjoys appointing qualified candidates for job positions.
Le gusta nombrar candidatos calificados para puestos de trabajo.
- "Appointing qualified candidates for job positions" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (appointing qualified candidates for job positions).
- 3objeto de preposición
We discussed the process of appointing a new CEO.
Discutimos el proceso de nombramiento de un nuevo CEO.
- "Of appointing a new CEO" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (We) + verbo (discussed) + sintagma nominal (the process of appointing a new CEO).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
The board of directors decided to appoint a new chairman.
El consejo de administración decidió nombrar a un nuevo presidente.
They are planning to appoint a committee for the event.
Planean nombrar un comité para el evento.
We chose to appoint her as the project lead.
Elegimos nombrarla como líder del proyecto.
I wish to appoint someone with experience for the role.
Deseo nombrar a alguien con experiencia para el puesto.
He refused to appoint her as his assistant.
Se negó a nombrarla como su asistente.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They are considering appointing an external consultant for the project.
Están considerando la posibilidad de contratar a un consultor externo para el proyecto.
I highly recommend appointing her as the team leader.
Recomiendo encarecidamente nombrarla como líder del equipo.
The company decided to delay appointing a new manager until next month.
La compañía decidió retrasar el nombramiento de un nuevo gerente hasta el próximo mes.
He wants to avoid appointing someone with a conflict of interest.
Quiere evitar nombrar a alguien con un conflicto de intereses.
I don't understand the process of appointing a new board member.
No entiendo el proceso de nombramiento de un nuevo miembro de la junta.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to appoint you as my assistant. I would like appointing you as my assistant.
Me gustaría nombrarlo como mi asistente.
They will begin to appoint a new team for the project. They will begin appointing a new team for the project.
Comenzarán a nombrar un nuevo equipo para el proyecto.
We should continue to appoint experienced professionals. We should continue appointing experienced professionals.
Debemos seguir nombrando profesionales con experiencia.