¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To belong (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to belong" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to belong to a community that shares my interests.
Quiero pertenecer a una comunidad que comparta mis intereses.
Belonging (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "belonging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Belonging to a group provides a sense of identity.
Pertenecer a un grupo proporciona un sentido de identidad.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To belong (Infinitivo)
- 1Sujeto
To belong is a basic human need.
Pertenecer es una necesidad humana básica.
- "To belong" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a basic human need).
- 2Objeto
She wants me to belong to her team.
Quiere que pertenezca a su equipo.
- "Me to belong to her team" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to belong to her team).
- 3modificador de adjetivo
I need a group to belong to.
Necesito un grupo al que pertenecer.
- "To belong to" modifica el sustantivo "group"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a group to belong to).
Belonging (Gerundio)
- 1Sujeto
Belonging is important for mental well-being.
La pertenencia es importante para el bienestar mental.
- "Belonging" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important for mental well-being).
- 2Objeto
I enjoy belonging to a supportive community.
Me gusta pertenecer a una comunidad solidaria.
- "Belonging to a supportive community" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (belonging to a supportive community).
- 3objeto de preposición
She has a sense of belonging in her church.
Ella tiene un sentido de pertenencia a su iglesia.
- "A sense of belonging" es el objeto de la preposición "in"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a sense of belonging).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to belong to a club next year.
Planea pertenecer a un club el próximo año.
They hope to belong to a supportive community.
Esperan pertenecer a una comunidad solidaria.
He wants to belong to a professional organization.
Quiere pertenecer a una organización profesional.
We decided to belong to the neighborhood association.
Decidimos pertenecer a la asociación de vecinos.
They agreed to belong to the same team.
Acordaron pertenecer al mismo equipo.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys belonging to a book club.
Le gusta pertenecer a un club de lectura.
They recommend finding a sense of belonging in your community.
Recomiendan encontrar un sentido de pertenencia en su comunidad.
I dislike the feeling of not belonging in a group.
No me gusta la sensación de no pertenecer a un grupo.
He avoids situations where he doesn't feel a sense of belonging.
Evita situaciones en las que no tiene sentido de pertenencia.
Can you imagine the benefits of belonging to a supportive network?
¿Te imaginas los beneficios de pertenecer a una red solidaria?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to belong to a sports team. She likes belonging to a sports team.
Le gusta pertenecer a un equipo deportivo.
We started to belong to a club. We started belonging to a club.
Empezamos a pertenecer a un club.
He began to belong to a community organization. He began belonging to a community organization.
Comenzó a pertenecer a una organización comunitaria.
