¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To buy (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to buy" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to buy a new car.
Quiero comprar un coche nuevo.
Buying (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "buying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Buying clothes online is convenient.
Comprar ropa en línea es conveniente.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To buy (Infinitivo)
- 1Sujeto
To buy a house requires careful planning.
Comprar una casa requiere una planificación cuidadosa.
- "To buy a house" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful planning).
- 2Objeto
She wants me to buy groceries.
Quiere que compre comestibles.
- "Me to buy groceries" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to buy groceries).
- 3modificador de adjetivo
I need a shopping list to buy all the items.
Necesito una lista de la compra para comprar todos los artículos.
- "To buy all the items" modifica el sustantivo "shopping list"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a shopping list to buy all the items).
Buying (Gerundio)
- 1Sujeto
Buying a car can be a complex process.
Comprar un coche puede ser un proceso complejo.
- "Buying a car" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can be) + sintagma nominal (a complex process).
- 2Objeto
I enjoy buying books at the bookstore.
Me gusta comprar libros en la librería.
- "Buying books at the bookstore" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (buying books at the bookstore).
- 3objeto de preposición
She has a passion for buying antique furniture.
Le apasiona comprar muebles antiguos.
- "For buying antique furniture" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for buying antique furniture).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to buy a new laptop next month.
Planea comprar una nueva computadora portátil el próximo mes.
They hope to buy a beach house in the future.
Esperan comprar una casa de playa en el futuro.
He wants to buy a designer handbag.
Quiere comprar un bolso de diseñador.
We decided to buy a new TV for the living room.
Decidimos comprar un televisor nuevo para la sala de estar.
They agreed to buy a gift for their friend's birthday.
Acordaron comprar un regalo para el cumpleaños de su amigo.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys buying fresh produce at the farmer's market.
Le gusta comprar productos frescos en el mercado de agricultores.
They recommend buying organic products for a healthier lifestyle.
Recomiendan comprar productos orgánicos para un estilo de vida más saludable.
I dislike the idea of buying used electronics.
No me gusta la idea de comprar aparatos electrónicos usados.
He avoids buying products with excessive packaging.
Evita comprar productos con excesivos envases.
Can you imagine yourself buying a luxury yacht?
¿Te imaginas comprando un yate de lujo?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to buy new clothes every season. She likes buying new clothes every season.
Le gusta comprar ropa nueva cada temporada.
We started to buy groceries online. We started buying groceries online.
Empezamos a comprar comestibles en línea.
He began to buy organic food. He began buying organic food.
Comenzó a comprar alimentos orgánicos.
