Centro de ayuda

To Compensate vs Compensating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To compensate (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to compensate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I promise to compensate you for the damages.

Prometo compensarle por los daños.

Compensating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "compensating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Compensating the victims is crucial in this situation.

Indemnizar a las víctimas es crucial en esta situación.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To compensate (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To compensate is the company's responsibility.

    Compensar es responsabilidad de la empresa.

    • "To compensate" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the company's responsibility).
  • 2Objeto

    He wants me to compensate him for the loss.

    Quiere que le compense por la pérdida.

    • "Me to compensate him for the loss" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to compensate him for the loss).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a solution to compensate for the mistake.

    Necesitamos una solución para compensar el error.

    • "To compensate for the mistake" modifica el sustantivo "solution"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a solution to compensate for the mistake).

Compensating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Compensating the customers is the company's top priority.

    Compensar a los clientes es la máxima prioridad de la empresa.

    • "Compensating" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the company's top priority).
  • 2Objeto

    She enjoys compensating her employees with bonuses.

    Le gusta compensar a sus empleados con bonos.

    • "Compensating her employees with bonuses" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (compensating her employees with bonuses).
  • 3objeto de preposición

    They are considering options for compensating the injured party.

    Están considerando opciones para compensar a la parte lesionada.

    • "For compensating the injured party" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (are considering) + sintagma nominal (options for compensating the injured party).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to compensate the affected employees for their overtime work.

Planean compensar a los empleados afectados por sus horas extras.

The workers are demanding the company to compensate them for the hazardous working conditions.

Los trabajadores exigen a la empresa que les indemnice por las peligrosas condiciones de trabajo.

She refused to compensate him for the damaged property.

Ella se negó a indemnizarlo por los daños a la propiedad.

He attempted to compensate for his mistake by offering an apology.

Intentó compensar su error ofreciendo una disculpa.

We can choose to compensate them in cash or with store credit.

Podemos optar por compensarlos en efectivo o con crédito de la tienda.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

Experts recommend compensating the affected residents for the inconvenience caused by the construction project.

Los expertos recomiendan compensar a los residentes afectados por las molestias causadas por el proyecto de construcción.

The company wants to avoid compensating the customers for their dissatisfaction.

La empresa quiere evitar compensar a los clientes por su insatisfacción.

They decided to delay compensating the employees until next month.

Decidieron retrasar la compensación a los empleados hasta el próximo mes.

The insurance company denied compensating the policyholder for the damage.

La compañía de seguros negó haber indemnizado al asegurado por los daños.

Can you imagine compensating the victims of the natural disaster?

¿Te imaginas indemnizar a las víctimas del desastre natural?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She would like to compensate the workers for their extra hours. She would like compensating the workers for their extra hours.

Le gustaría compensar a los trabajadores por sus horas extras.

We started to compensate the affected customers immediately. We started compensating the affected customers immediately.

Comenzamos a compensar a los clientes afectados de inmediato.

He began to compensate the injured party for their medical expenses. He began compensating the injured party for their medical expenses.

Comenzó a indemnizar a la parte lesionada por sus gastos médicos.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!