To Concatenate vs Concatenating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To concatenate (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to concatenate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to concatenate the strings to create a single sentence.

Quiero concatenar las cadenas para crear una sola oración.

Concatenating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "concatenating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Concatenating the strings creates a single sentence.

La concatenación de las cadenas crea una sola oración.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To concatenate (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To concatenate is a common operation in computer programming.

    Concatenar es una operación común en programación de computadoras.

    • "To concatenate" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common operation in computer programming).
  • 2Objeto

    She wants me to concatenate the data before analyzing it.

    Quiere que concatene los datos antes de analizarlos.

    • "Me to concatenate the data before analyzing it" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to concatenate the data before analyzing it).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a function to concatenate the arrays.

    Necesito una función para concatenar las matrices.

    • "To concatenate the arrays" modifica el sustantivo "function"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a function to concatenate the arrays).

Concatenating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Concatenating multiple files can be time-consuming.

    Concatenar varios archivos puede llevar mucho tiempo.

    • "Concatenating multiple files" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can be) + sintagma adjetivo (time-consuming).
  • 2Objeto

    I enjoy concatenating different ideas to form a cohesive argument.

    Disfruto concatenando diferentes ideas para formar un argumento cohesivo.

    • "Concatenating different ideas to form a cohesive argument" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (concatenating different ideas to form a cohesive argument).
  • 3objeto de preposición

    He has a talent for concatenating complex algorithms.

    Tiene talento para concatenar algoritmos complejos.

    • "For concatenating complex algorithms" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for concatenating complex algorithms).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to concatenate the files into one document.

Planea concatenar los archivos en un solo documento.

We hope to concatenate the data for better analysis.

Esperamos concatenar los datos para un mejor análisis.

They want to concatenate the images into a slideshow.

Quieren concatenar las imágenes en una presentación de diapositivas.

I decided to concatenate the strings before printing.

Decidí concatenar las cuerdas antes de imprimirlas.

She agreed to concatenate the columns for easier comparison.

Accedió a concatenar las columnas para facilitar la comparación.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys concatenating strings to create unique combinations.

Le gusta concatenar cuerdas para crear combinaciones únicas.

They recommend concatenating the data before performing analysis.

Recomiendan concatenar los datos antes de realizar el análisis.

I dislike the process of concatenating large datasets.

No me gusta el proceso de concatenar grandes conjuntos de datos.

He avoids concatenating unnecessary information.

Evita concatenar información innecesaria.

Can you imagine concatenating different genres of music together?

¿Te imaginas concatenar diferentes géneros musicales?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to concatenate words to create new meanings. I like concatenating words to create new meanings.

Me gusta concatenar palabras para crear nuevos significados.

We started to concatenate the data for analysis. We started concatenating the data for analysis.

Comenzamos a concatenar los datos para su análisis.

He began to concatenate the files for archiving. He began concatenating the files for archiving.

Comenzó a concatenar los archivos para archivarlos.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!