To Consent vs Consenting Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To consent (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to consent" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I consented to join the committee.

Acepté unirme al comité.

Consenting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "consenting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Consenting to their request was a difficult decision.

Acceder a su petición fue una decisión difícil.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To consent (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To consent is an important part of the decision-making process.

  El consentimiento es una parte importante del proceso de toma de decisiones.

  • "To consent" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important part of the decision-making process).
• 2. Objeto

  She asked him to consent to the proposal.

  Ella le pidió que aceptara la propuesta.

  • "Him to consent to the proposal" es el objeto del verbo "asked"
  • Sustantivo (She) + verbo (asked) + sintagma nominal (him to consent to the proposal).
• 3. modificador de adjetivo

  They need a written agreement to consent to the terms.

  Necesitan un acuerdo por escrito para dar su consentimiento a los términos.

  • "To consent to the terms" modifica el sustantivo "agreement"
  • Sustantivo (They) + verbo (need) + sintagma nominal (a written agreement to consent to the terms).

Consenting (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Consenting to their demands would set a dangerous precedent.

  Acceder a sus demandas sentaría un precedente peligroso.

  • "Consenting to their demands" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (would set) + sintagma nominal (a dangerous precedent).
• 2. Objeto

  He avoids consenting to unreasonable requests.

  Evita consentir peticiones irrazonables.

  • "Consenting to unreasonable requests" es el objeto del verbo "avoids"
  • Sustantivo (He) + verbo (avoids) + gerundio (consenting to unreasonable requests).
• 3. objeto de preposición

  They are open to consenting to a compromise.

  Están abiertos a consentir en un compromiso.

  • "Consenting to a compromise" es el objeto de la preposición "to"
  • Sintagma nominal (They) + verbo (are open to) + sintagma nominal (consenting to a compromise).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• agree
• promise
• plan
• refuse
• want

Ejemplo

He agreed to consent to the contract terms.

Aceptó aceptar los términos del contrato.

She promised to consent to the changes.

Prometió dar su consentimiento a los cambios.

We are planning to consent to the new regulations.

Estamos planeando dar nuestro consentimiento a las nuevas regulaciones.

They refused to consent to the proposal.

Se negaron a aceptar la propuesta.

I want to consent to the terms and conditions.

Quiero dar mi consentimiento a los términos y condiciones.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• consider
• recommend
• avoid
• delay
• imagine

Ejemplo

We are considering consenting to their proposal.

Estamos considerando la posibilidad de aceptar su propuesta.

The board recommends consenting to the request.

La junta recomienda dar su consentimiento a la solicitud.

She tries to avoid consenting to unnecessary expenses.

Trata de evitar consentir gastos innecesarios.

He delayed consenting to the project until further information is received.

Retrasó la aprobación del proyecto hasta que se reciba más información.

Can you imagine consenting to such unreasonable demands?

¿Te imaginas consentir en demandas tan irrazonables?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• begin
• continue

Ejemplo

They would like to consent to the agreement. They would like consenting to the agreement.

Les gustaría dar su consentimiento al acuerdo.

She began to consent to their requests. She began consenting to their requests.

Comenzó a consentir sus peticiones.

We will continue to consent to their proposals. We will continue consenting to their proposals.

Seguiremos aceptando sus propuestas.