Centro de ayuda

To Contain vs Containing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To contain (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to contain" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need a container to contain all the ingredients.

Necesito un recipiente que contenga todos los ingredientes.

Containing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "containing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Containing all the necessary nutrients, this smoothie is great for breakfast.

Con todos los nutrientes necesarios, este batido es ideal para el desayuno.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To contain (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To contain is the main goal of this project.

    Contener, es el objetivo principal de este proyecto.

    • "To contain" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the main goal of this project).
  • 2Objeto

    She wants me to contain my excitement.

    Quiere que contenga mi emoción.

    • "Me to contain my excitement" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to contain my excitement).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a box to contain all my belongings.

    Necesito una caja para contener todas mis pertenencias.

    • "To contain all my belongings" modifica el sustantivo "box"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a box to contain all my belongings).

Containing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Containing sugar, this drink is not suitable for diabetics.

    Al contener azúcar, esta bebida no es apta para diabéticos.

    • "Containing sugar" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (sugar, this drink).
  • 2Objeto

    I enjoy recipes containing fresh herbs.

    Disfruto de las recetas que contienen hierbas frescas.

    • "Recipes containing fresh herbs" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (recipes containing fresh herbs).
  • 3objeto de preposición

    She has a cookbook containing various vegetarian recipes.

    Tiene un libro de cocina que contiene varias recetas vegetarianas.

    • "Containing various vegetarian recipes" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a cookbook containing various vegetarian recipes).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to contain the fire within the designated area.

Planea contener el fuego dentro del área designada.

We hope to contain the virus outbreak soon.

Esperamos contener pronto el brote del virus.

They want to contain the spread of misinformation.

Quieren contener la difusión de información errónea.

I decided to contain my anger and remain calm.

Decidí contener mi enojo y mantener la calma.

They agreed to contain their excitement until the surprise was revealed.

Acordaron contener su emoción hasta que se revelara la sorpresa.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy dishes containing spicy flavors.

Disfrutan de platos que contienen sabores picantes.

I recommend using a moisturizer containing SPF for sun protection.

Recomiendo usar una crema hidratante que contenga SPF para protegerse del sol.

He avoids foods containing gluten due to his allergy.

Evita los alimentos que contienen gluten debido a su alergia.

We are considering a product containing natural ingredients.

Estamos considerando un producto que contiene ingredientes naturales.

Can you imagine a world containing only peace and love?

¿Te imaginas un mundo que solo contenga paz y amor?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to contain everything in labeled containers. I like containing everything in labeled containers.

Me gusta contener todo en recipientes etiquetados.

She started to contain her emotions. She started containing her emotions.

Empezó a contener sus emociones.

He began to contain the situation before it escalated. He began containing the situation before it escalated.

Comenzó a contener la situación antes de que se intensificara.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!