¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To crave (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to crave" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I crave to eat chocolate whenever I'm stressed.
Tengo ganas de comer chocolate cada vez que estoy estresada.
Craving (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "craving" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Craving chocolate is a common occurrence during PMS.
El antojo de chocolate es una ocurrencia común durante el síndrome premenstrual.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To crave (Infinitivo)
- 1Sujeto
To crave is a natural human instinct.
Desear es un instinto humano natural.
- "To crave" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural human instinct).
- 2Objeto
She wants me to crave healthy foods.
Ella quiere que se me antojen alimentos saludables.
- "Me to crave healthy foods" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to crave healthy foods).
- 3modificador de adjetivo
I need something to crave besides sweets.
Necesito algo que se me antoje además de dulces.
- "To crave besides sweets" modifica el sustantivo "something"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (something to crave besides sweets).
Craving (Gerundio)
- 1Sujeto
Craving chocolate is a sign of low magnesium levels.
El antojo de chocolate es un signo de bajos niveles de magnesio.
- "Craving chocolate" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a sign of low magnesium levels).
- 2Objeto
I enjoy craving exotic foods.
Me gusta tener antojos de comidas exóticas.
- "Craving exotic foods" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (craving exotic foods).
- 3objeto de preposición
She has a weakness for craving salty snacks.
Tiene debilidad por los antojos de bocadillos salados.
- "For craving salty snacks" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a weakness for craving salty snacks).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They hope to crave healthier options in the future.
Esperan anhelar opciones más saludables en el futuro.
He wants to crave less junk food.
Quiere tener menos antojo de comida chatarra.
We choose to crave nutritious meals.
Elegimos desear comidas nutritivas.
She determined to crave vegetables instead of chips.
Decidió tener antojo de verduras en lugar de papas fritas.
They managed to crave water instead of soda.
Se las arreglaron para desear agua en lugar de refrescos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They recommend avoiding craving sugary treats.
Recomiendan evitar los antojos de golosinas azucaradas.
She enjoys craving spicy food.
Le gusta tener antojos de comida picante.
I don't mind craving healthy snacks.
No me importa tener antojos de bocadillos saludables.
He considers craving sweets a weakness.
Considera que el antojo de dulces es una debilidad.
She avoids craving high-calorie desserts.
Evita tener antojos de postres ricos en calorías.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to crave new culinary experiences. She likes craving new culinary experiences.
Le gusta anhelar nuevas experiencias culinarias.
We began to crave more vegetables in our diet. We began craving more vegetables in our diet.
Empezamos a tener antojos de más verduras en nuestra dieta.
He continues to crave sugary snacks. He continues craving sugary snacks.
Sigue teniendo antojos de bocadillos azucarados.
