Centro de ayuda

To Deal vs Dealing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To deal (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to deal" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to deal with this issue as soon as possible.

Quiero ocuparme de este tema lo antes posible.

Dealing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "dealing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Dealing with difficult customers can be challenging.

Tratar con clientes difíciles puede ser un desafío.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To deal (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To deal with difficult customers requires patience and empathy.

    Tratar con clientes difíciles requiere paciencia y empatía.

    • "To deal with difficult customers" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (patience and empathy).
  • 2Objeto

    She wants me to deal with the paperwork.

    Quiere que me ocupe del papeleo.

    • "Me to deal with the paperwork" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to deal with the paperwork).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a reliable system to deal with customer inquiries.

    Necesitamos un sistema fiable para atender las consultas de los clientes.

    • "To deal with customer inquiries" modifica el sustantivo "system"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a reliable system to deal with customer inquiries).

Dealing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Dealing with stressful situations requires resilience.

    Lidiar con situaciones estresantes requiere resiliencia.

    • "Dealing with stressful situations" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (resilience).
  • 2Objeto

    I enjoy dealing with different types of people.

    Me gusta tratar con diferentes tipos de personas.

    • "Dealing with different types of people" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (dealing with different types of people).
  • 3objeto de preposición

    She has experience in dealing with complex issues.

    Tiene experiencia en el tratamiento de temas complejos.

    • "In dealing with complex issues" es el objeto de la preposición "in"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (experience in dealing with complex issues).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

He plans to deal with the issue tomorrow.

Planea tratar el tema mañana.

They hope to deal with the situation peacefully.

Esperan resolver la situación de manera pacífica.

She wants to deal with the problem directly.

Ella quiere lidiar con el problema directamente.

We decided to deal with the matter internally.

Decidimos tratar el asunto internamente.

They agreed to deal with the issue collectively.

Acordaron abordar la cuestión de manera colectiva.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys dealing with challenging tasks.

Le gusta lidiar con tareas desafiantes.

They recommend seeking help when dealing with difficult situations.

Recomiendan buscar ayuda cuando se trata de situaciones difíciles.

I dislike the stress of dealing with unreasonable demands.

No me gusta el estrés de lidiar con demandas irrazonables.

She avoids dealing with conflicts whenever possible.

Evita lidiar con conflictos siempre que sea posible.

Can you imagine yourself dealing with high-pressure situations?

¿Te imaginas lidiando con situaciones de alta presión?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

They like to deal with new projects. They like dealing with new projects.

Les gusta abordar nuevos proyectos.

He started to deal with the issue immediately. He started dealing with the issue immediately.

Comenzó a lidiar con el problema de inmediato.

We began to deal with the problem proactively. We began dealing with the problem proactively.

Empezamos a tratar el problema de forma proactiva.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!